ES
EN
FR
DE
IT
NL
Español (traducción de las instrucciones originales)
minuciosamente comprobada para determinar si
va a funcionar adecuadamente y realizar su función
prevista. Compruebe la alineación y el acoplamiento
de las piezas móviles, la rotura de piezas, el montaje
y cualquier otro problema que pueda afectar a su
funcionamiento. Una protección u otra parte que
esté dañada debería ser debidamente reparada
o sustituida en el centro de servicio autorizado a
menos que se indique lo contrario en este manual de
instrucciones. Los enchufes defectuosos deben ser
sustituidos por un centro de reparación autorizado. No
utilice la herramienta si el interruptor no enciende ni
apaga.
■ advertencia. El uso de cualquier accesorio o
complemento no recomendado en este manual de
instrucciones puede suponer un riesgo de lesión
personal.
■ la herramienta deberá ser reparada por personal
cualificado. Esta herramienta eléctrica cumple con
las normas de seguridad correspondientes. Las
reparaciones sólo deberán ser realizadas por personal
cualificado y utilizando recambios originales, en caso
contrario podría producirse un grave peligro para el
usuario.
aDVErtEncias DE sEGuriDaD DE la siErra
DE cinta
■ fije correctamente o una con pernos la sierra
a un banco de trabajo o soporte con patas
aproximadamente a la altura de la cadera.
■ nunca utilice el producto sobre el suelo.
■ Evite posturas incómodas y posiciones de las
manos donde un deslizamiento repentino podría
hacer que su mano toque la cuchilla. Asegúrese
siempre de que tiene buen equilibrio.
■ Deje que el motor alcance su velocidad máxima
antes de iniciar un corte para evitar un atasco o
parada.
■ no utilice la herramienta si no funciona el
interruptor de encendido y apagado. Los enchufes
defectuosos deben ser sustituidos por un centro de
reparación autorizado.
■ piezas de repuesto. Todas las reparaciones, tanto
eléctricas como mecánicas, deben ser realizadas
por un técnico de servicio cualificado en un centro de
servicio autorizado.
■ utilice solo piezas de recambio idénticas cuando
esté realizando labores de mantenimiento de la
máquina. El uso de otras piezas puede ocasionar
riesgos o daños en el producto.
■ Mantenga las manos fuera de la zona de corte. No
sujete piezas de trabajo tan pequeñas que obliguen a
sus dedos deban pasar a por debajo de la protección
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
de la cuchilla. No ponga, en ningún caso, las manos
o los dedos debajo del trabajo o en la trayectoria de
corte de la hoja.
■ nunca corte más de una pieza al mismo tiempo ni
apile más de una pieza de trabajo sobre la mesa la
sierra al mismo tiempo.
■ no suministre el material demasiado rápido. No
fuerce la pieza de trabajo contra la cuchilla.
■ utilice únicamente hojas adecuadas. Utilice una
cuchilla del tamaño y tipo adecuados para el material
y el tipo de corte. Los dientes de la cuchilla deben
mirar hacia abajo, hacia la mesa.
■ sujete siempre las piezas de trabajo de gran
tamaño mientras realiza el corte para minimizar el
riesgo de que la cuchilla "muerda" el material y
de posibles retrocesos. La sierra puede deslizarse
o desplazarse durante el corte de tableros grandes o
pesados.
■ no retire las piezas atascadas o cortadas hasta
que la cuchilla se haya detenido.
■ no utilice sierras de cinta dañadas o deformadas.
■ sustituya la pieza de refuerzo de mesa desgastada.
■ conecte la sierra al colector de polvo cuando esté
serrando madera.
■ no utilice el producto cuando la protección de la
sierra de cinta esté abierta.
■ seleccione la sierra de cinta y la velocidad en
función del material que pretenda cortar.
■ no limpie la sierra de cinta mientras esté en
movimiento.
■ utilice guantes cuando manipule la sierra de cinta
y materiales ásperos.
■ utilice una varilla de empuje cuando realice cortes
rectos en piezas de trabajo pequeñas utilizando el
tope.
■ transporte el producto con la protección de la
cuchilla totalmente bajada y cerrada en la mesa.
■ coloque el tope en el lado inferior de la mesa
cuando realice cortes en bisel con la mesa
inclinada.
■ utilice un dispositivo de sujeción adecuado
cuando corte maderas circulares o con una forma
irregular para evitar que la pieza de trabajo se gire.
■ no utilice protecciones para la manipulación o
transporte del producto.
■ ajuste la protección ajustable lo más cerca posible
de la pieza de trabajo.
■ nunca toque la superficie u otras partes móviles
durante el uso de la herramienta.
■ antes de modificar la configuración y de retirar las
cubiertas, protecciones o cuchillas, desconecte la
46
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK