Ryobi RBS-5518 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Scies
  5. RBS-5518
  6. Mode d'emploi
Ryobi RBS-5518 Mode D'emploi

Ryobi RBS-5518 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RBS-5518:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCIE À RUBAN
F
BAND SAW
GB
BANDSÄGE
D
SIERRA DE CINTA
E
SEGA A NASTRO
I
P
SERRA DE FITA
LINTZAAG
NL
BANDSÅG
S
BÅNDSAV
DK
BÅNDSAG
N
VANNESAHA
SF
ΠΡΙΟΝΟΚΟΡ∆ΕΛΑ
GR
Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce mode d'emploi avant le montage et la mise en service.
Important!
It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
Achtung!
Bitte lesen Sie unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme die Hinweise dieser Betriebsanleitung.
¡Atención!
Es imprescindible que usted lea las instrucciones contenidas en este manual antes de montar y poner en marcha la sierra.
Attenzione! Prima di procedere al montaggio e alla messa in funzione della sega, è indispensabile leggere attentamente le istruzioni del presente manuale.
Atenção!
É indispensável ler as instruções deste manual antes de montar e pôr em serviço.
Let op !
Het is absoluut noodzakelijk vóór montage en inbedrijfstelling de aanwijzingen in deze handleiding te lezen.
Observera! Det är nödvändigt att läsa instruktionerna i denna bruksanvisning före montering och driftsättning.
OBS!
Denne brugsanvisning skal læses igennem, inden båndsaven monteres og tages i brug.
Advarsel!
Vennligst les instruksjonene i denne bruksanvisningen før du monterer og tar i bruk maskinen.
Huomio!
On ehdottoman välttämätöntä lukea tässä käyttöohjeessa annetut ohjeet ennen asennusta ja käyttöönottoa.
Προσοχή
Είναι απαραίτητο να διαβάσετε τισ συστάσεισ των οδηγιών αυτών πριν τη συναρµολ γηση και τη θέση σε λειτουργία.
Sous réserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de efectuar
modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificações técnicas / Technische wijzigingen voorbehouden /
Med förbehåll för tekniska ändringar / Med forbehold for tekniske ændringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan /
MODE D'EMPLOI
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
HANDLEIDING
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Υπ την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων
RBS-5518
6
17
28
39
50
61
72
83
94
105
116
126

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RBS-5518

Sommaire des Matières pour Ryobi RBS-5518

  • Page 1 RBS-5518 SCIE À RUBAN MODE D’EMPLOI BAND SAW INSTRUCTION MANUAL BANDSÄGE BETRIEBSANLEITUNG SIERRA DE CINTA INSTRUCCIONES DE USO SEGA A NASTRO ISTRUZIONI PER L’USO SERRA DE FITA MANUAL DE INSTRUÇÕES LINTZAAG HANDLEIDING BANDSÅG BRUKSANVISNING BÅNDSAV BRUGSANVISNING BÅNDSAG BRUKSANVISNING VANNESAHA KÄYTTÖOHJE ΠΡΙΟΝΟΚΟΡ∆ΕΛΑ...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 3 Fig. 10 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 11 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 14 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19...
  • Page 4 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 28 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31...
  • Page 5 Fig. 32 Fig. 33 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36...

  • Page 6: Un Coup D'œil Sur Votre Scie (Fig. 1)

    UN COUP D’ŒIL SUR VOTRE SCIE (Fig. 1) 1. Porte supérieure 2. Bouton de réglage de la tension du ruban 3. Volant supérieur de la scie à ruban 4. Molette de positionnement de la hauteur de coupe 5. Coulisse de hauteur de coupe 6.

  • Page 7: Dispositif De Sécurité

    • N’utilisez jamais le dispositif de sécurité à des fins de transport. • Utilisez le poussoir lorsque vous travaillez sur la machine. Risque lié au démarrage involontaire de la machine • Retirez la fiche de prise de courant avant d’ouvrir la machine. •...

  • Page 8: Caractéristiques Particulières Du Produit

    Coulisse inférieure (Fig. 2) La coulisse inférieure (19) vous protège des contacts involontaires avec le ruban. Lorsqu’on ferme la porte inférieure, la coulisse inférieure pivote et vient se placer devant le ruban. La coulisse inférieure doit toujours être en place lorsque la machine est en service. CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRES DU PRODUIT •...

  • Page 9: Mise En Service

    Modification du réglage de l’inclinaison de la table (Fig. 8) Après avoir desserré la vis de fixation (26), vous pouvez incliner la table (27) progressivement jusqu’à 45 degrés contre le ruban. Guide parallèle (Fig. 9) Le guide parallèle (28) est bloqué à l’avant. Le guide parallèle peut être monté...

  • Page 10: Montage Du Guide Parallèle (Fig. 15 - 16)

    MONTAGE DU GUIDE PARALLÈLE (Fig. 15 - 16) Vous pouvez monter le guide parallèle à droite ou à gauche du ruban. Fixez le guide (35) sur la partie métallique avec : - deux vis moletées - et une coulisse RACCORDEMENT DU SYSTÈME D’ASPIRATION DE LA SCIURE Attention danger ! La sciure de certains bois (comme le chêne et le frêne) peuvent provoquer le cancer en cas d’inhalation.
  • Page 11 • N’inclinez pas la pièce. Ne ralentissez pas le ruban en exerçant une pression latérale. • Lorsque vous travaillez, utilisez si nécessaire : - Un support de pièce – pour les grandes pièces qui risqueraient de tomber de la table après la coupe - Un système d’aspiration de la sciure •...

  • Page 12: Fonctionnement De La Scie

    FONCTIONNEMENT DE LA SCIE 1. Sélectionnez et installez le pare-éclats correspondant au type de coupe désiré. 2. Réglez la vitesse du ruban. 3. Si nécessaire, réglez l’inclinaison de la table. 4. Sélectionnez le guide parallèle ainsi que l’inclinaison de la table en fonction du type de coupe souhaité. 5.
  • Page 13 AJUSTAGE DU RUBAN (Fig. 23) Si le ruban n’est pas positionné au milieu des garnitures caoutchouc, il faut modifier le réglage de l’inclinaison du volant supérieur du ruban : 1. Desserrez l’écrou (46). 2. Serrez la vis de calage (47) : -Tournez la vis de calage (47) dans le sens des aiguilles d’une montre si le ruban se trouve plus à...

  • Page 14: Rangement De Votre Scie

    11.Replacez la vis (65). 12.Ajustez le galet (67) de manière à ce qu’il soit légèrement plaqué sur le ruban. 13.Replacez la vis (68). 14.Revissez bien la table au support de table. 15.Refixez le profil de guidage à la table. CHANGEMENT DES GARNITURES CAOUTCHOUC (Fig. 31) Contrôlez régulièrement l’usure des garnitures caoutchouc.

  • Page 15: Problèmes Et Pannes

    PROBLÈMES ET PANNES Attention danger ! Avant toute intervention sur l’appareil : • Débranchez l’appareil. • Retirez la fiche de prise de courant. • Attendez l’arrêt du ruban. Après toute intervention, remettez le dispositif de sécurité en service et contrôlez son bon fonctionnement. Le moteur ne fonctionne pas : Le relais à...

  • Page 16: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES • Modèle RBS 5518 • Tension 230 V ( 1~50 Hz) • Puissance 780 Watt • Courant nominal 3,5 A • Fusible A 10 (à action retardée ou automatique - K) • Type de protection IP 54 • Vitesse nominale en marche à...
  • Page 17 EN 61029-1, prEN 61029-2-5, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 89/336 EWG, 73/23 EWG, 98/37 EG 89/336 EWG, 73/23 EWG, 98/37 EG Machine: BAND SAW / Type: RBS-5518 Name/Title: Michel Violleau Name of company: RYOBI TECHNOLOGIES S.A. Président/Directeur Général Adress: Z.I.

Table des Matières