Yamaha RAPTOR 350 2004 Supplément Au Manuel D'atelier page 56

ROUES ARRIÈRE ET SUPPORT D'ESSIEU ARRIÈRE
28 Nm (2.8 m kg, 20 ft
•
16 Nm (1.6 m
•
4
New
120 Nm (12.0 m kg, 85 ft
•
Ordre
10 Disque de frein/support de disque de frein
11 Essieu arrière
12 Pignon mené/support de pignon
13 Support d'essieu arrière
14 Entretoise/roulement/bague d'étanchéité
(4)
Ib)
•
LT
LT
10
(4)
9
14
kg, 11 ft Ib)
•
2
1
lb)
•
Travail/pièce
3
1 New
2
4
5
6
5
LS
LT
34 Nm (3.4 m
8
7
13
8
7
14
3
(4)
73 Nm (7.3 m
45 Nm (4.5 m kg, 32 ft
•
Qté
1/1
1 Se reporter à "DÉPOSE DE L'ESSIEU
ARRIÈRE".
1/1
1
1/2/2
Remonter en suivant les étapes de la dépose
dans l'ordre inverse.
– 48 –
CHAS
120 Nm (12.0 m
•
7 Nm (0.7 m kg, 5.1 ft
•
LT
160 Nm (16.0 m kg, 115 ft
•
11
kg, 24 ft Ib)
• •
120 Nm (12.0 m
•
LS
12
(4)
kg, 53 ft lb)
• •
55 Nm (5.5 m
Ib)
•
•
Remarques
kg, 85 ft lb)
•
Ib)
•
lb)
•
kg, 85 ft lb)
•
kg, 40 ft Ib)
•