Yamaha RAPTOR 350 2004 Supplément Au Manuel D'atelier page 27

Ë Acheminer le fil du contacteur de sélecteur de marche
par le côté extérieur du support de sélecteur, puis par-
dessous le fil de la terre.
Ì Attacher le câble des gaz et le fil du contacteur de sélec-
teur de marche au moyen d'une bride en plastique.
Í Acheminer le fil du contacteur à clé par-dessus le
support de phare.
Î Faire passer le fil de phare entre le support du phare
et le phare.
Ï Acheminer le fil du démarreur par-devant le support
du garde-boue avant.
B
B
A
É
È
A
CHEMINEMENT DES CÂBLES
A
B
B
2
Ë
Ê 1
B A
Ð Faire passer le fil de démarreur par le guide.
Ñ Attacher le fil de contacteur de feu stop sur frein
arrière sous le cadre à l'aide de deux colliers réutilisa-
bles. Diriger l'extrémité des colliers vers l'arrière.
Ò Faire passer un collier réutilisable par les orifices de
la protection du réservoir de carburant, puis attacher
le câble des gaz et le connecteur du contacteur de
sélecteur de marche avec le collier. L'extrémité de
l'attache réutilisable doit se trouver en dessous du
cadre et être dirigée vers le centre du véhicule.
C
Ñ
B-B
5
4 Ì
3
C
C
0 9
Ð
– 19 –
SPEC
3
D
Ò
C-C
Í
Î
6
7
8
Ï