5.2 FUNZIONAMENTO -
INIZIARE A VERNICIARE
Accertare che la manopola del
regolatore di pressione sia ruotata
completamente in senso antiorario
(pressione 0 bar).
Aprire la valvola di intercettazione aria
(2) e ruotare in senso orario la
manopola del regolatore sino ad
ottenere il funzionamento della pompa.
Regolare la pressione dell'aria sul
manometro da 1÷2,5 bar secondo il
modello di pompa.
Sollevare il tubo di aspirazione (12)
dal contenitore del solvente, tenere la
pistola aperta sul contenitore in modo
da scaricare il solvente contenuto
nella pompa e nelle tubazioni.
Chiudere la pistola (10).
Aprire la valvola di ricircolo (4).
NOTA: Il solvente usato per il primo
lavaggio potrà contenere residui
di olio, evitare di utilizzarlo per
diluire le vernici.
Immergere il tubo di aspirazione (12)
nel contenitore della vernice.
48
GRUPPI DI VERNICIATURA AIRLESS TECNI / SPRAY PAINTING EQUIPMENT
GROUPES DE PULVERISATION / LACKSPRITZGERÄTE
PER
5.2 OPERATION - PRELIMINARY
SPRAYING PROCEDURES
Check that the pressure regulator
knob is turned fully counter-clockwise
(0 bar).
Open the air shutoff valve (2) and turn
the pressure regulator knob
clockwise until the pump starts up.
Adjust pressure until the pressure
gauge (5) reads 1÷2,5 bar (depending
on the pump model).
Lift the suction hose (12) from the
solvent container and keep the gun
open over the container so that all
solvent in the pump and relative hoses
is discharged.
Close the gun (10).
Open the recirculation valve (4).
N.B. The solvent used for the
preliminary cleaning procedure
may contain oil residue; do not use
to dilute paints.
Immerse the suction hose (12) in the
paint container.
ZZ108
5.2 FONCTIONNEMENT - POUR
COMMENCER A PEINDRE
Vérifier que la poignée du régulateur
de pression soit complètement
tournée dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre (pression 0
bar).
Ouvrir la soupape d'arrêt de l'air (2) et
tourner la poignée du régulateur dans
le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à l'obtention du fonctionnement
de la pompe. Régler la pression de
l'air sur le manomètre de 1÷2,5 bars
selon le modèle de pompe.
Soulever le tuyau d'aspiration (12) du
conteneur du solvant, maintenir le
pistolet ouvert sur le conteneur de
façon à décharger le solvant contenu
dans la pompe et dans les tuyauteries.
Fermer le pistolet (10).
Ouvrir la soupape de recirculation (4).
REMARQUE: le solvant utilisé pour
le
premier
lavage
contenir des résidus d'huile. Eviter
de l'utiliser pour diluer les
peintures.
Immerger le tuyau d'aspiration (12)
dans le conteneur de peinture.
pourrait