Télécharger Imprimer la page

Güde 02003 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 41

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Mechankus maradékveszélyek
Veszély
Megnyilvánulás
Becsípés
Hasítás közben a lefelé haladó hidraulikus kés
becsípheti, vagy amputálhatja testrészeit.
A hasítandó fa beakadhat. Vegye figyelembe
azt, hogy a fa kiemeléskor megfeszült
állapotban van, s a hasító rés becsípheti az
ujjait.
Vágási sebek Hasítás közben a lefelé haladó hidraulikus kés
becsípheti, vagy amputálhatja testrészeit.
Általános
Száraz fa feldolgozásakor heves hasítás
balesetek
nagyon komoly balesetekhez vezethet.
A hasítás alatt keletkező fadarabok leeshetnek
és megsebesíthetik a lábakat.
A hosszabbító hasító rátét becsúszhat az
asztalba, s ezzel megrongálhatja a gépet és
súlyos sebesülést okozhat.
Bekapás,
ő
Tilos b
öltözék, ékszerek és hosszú haj
feltekerés
viselése, melyeket a gép forgó részei
bekaphatnak.
Elektromos maradékveszély
Veszély
Megnyilvánulás
Közvetlen
Hibás kábel, vagy dugvilla áramütést okozhat.
érintkezés
Nem
Az elektromos, vagy hibás konstrukciós
közvetlen
alkaltrészek jó vezet
érintkezés
baleseteket okozhatnak.
Zajveszély
Veszély
Megnyilvánulás
Hallószervek
Hosszú ideig tartó munka a géppel a
károsodása
hallószervek károsodásához vezethet.
Az ergonómiai elvek elhanyagolása
Veszély
Megnyilvánulás
Személyvédő
Hegeszteni megfelelő személyvédő biztonsági
biztonsági
segédeszközök nélkül súlyos egészség
segédeszköz
károsodáshoz vezethet.
ök viselésé
nek elhanya
golása
Nem
A munkahely elégtelen megvilágítása magas
közvetlen
biztonsági kockázattal jár.
lokális
megvilágítás
ő elemei súlyos
Óvintézkedés/ek
Kizárólag kétkezes biztonsági irányítást
használjon.
Ne avatkozzon bele a hasító fázisba.
Tilos a géppel egyszerre két
személynek dolgoznia.
A beakadt fát ütögetéssel szabadítsa ki.
Vigyázz, a leeső fa megsértheti a lábát.
Kizárólag kétkezes biztonsági irányítást
használjon.
Ne avatkozzon bele a hasító fázisba.
Ne avatkozzon bele a hasító fázisba.
Tartsa be a biztonságos távolságot
A géppel mindig óvatosan és
körültekintően dolgozzon.
Viseljen megfelelő munkaruhát és
dolgozzon óvatosan.
Viseljen védő szemüveget
Viseljen megfelelő munkaruhát és
dolgozzon óvatosan.
Viseljen megfelelő munkaruhát és
ehhez megfelelő munkacipőt.
A hosszabbító hasító rátéttel való
munka előtt mindig szerelje le az asztalt
(lásd. 12. oldal)
Ne viseljen bő öltözéket, ékszereket,
s ha hosszú a haja, viseljen hajhálót.
Óvintézkedés/ek
A hibás kábelt, vagy dugvillát
haladéktalanul cseréltesse ki
szakemberrel. A gépet kizárólag
ő kapcsolóval
hibaáram elleni véd
szabad használni.
Karbantartás előtt távolítsa el a
dugvillát az áramkörből.
A gépet kizárólag hibaáram elleni véd
kapcsolóval
szabad használni.
(FI)
Óvintézkedés/ek
Viseljen fülvédő berendezést
Óvintézkedés/ek
Viseljen megfelelő védő
berendezéseket.
Biztosítson be megfelelő megvilágítást.
41
Maradékveszély
Elkopott, vagy
megrongálódott eszközöket
azonnal ki kell cserélni.
Vigyázz a közelben álló
személyekre!
Munka közben feltétlenül
viseljen biztonsági
munkacipőt.
Elkopott, vagy
megrongálódott eszközöket
azonnal ki kell cserélni.
Elkopott, vagy
megrongálódott eszközöket
azonnal ki kell cserélni.
Vigyázz a közelben álló
személyekre!
Maradékveszély
őtt
Használat el
ellenőrizze a kábelt.
(FI)
ő
Maradékveszély
Maradékveszély

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dhh 1050 / 10 tp