Notice d'instructions
M4000 Std., Std. A/P
Remarques
ATTENTION
8011198/YT81/2016-02-19
Sujet à modification sans préavis
Mise en service
Le laser d'alignement permet un réglage et un alignement précis de la barrière de sécurité
multifaisceau grâce aux valeurs affichées sur l'afficheur à 7 segments. Ce système com-
porte un laser par faisceau (dans le récepteur) ainsi qu'un miroir de renvoi du faisceau
laser et un témoin fonctionnant par transparence (dans l'émetteur).
Le laser d'alignement est activé automatiquement à la mise sous tension de la barrière
M4000 lorsque les faisceaux ne sont pas encore alignés ou que l'un d'eux au moins est
occulté.
Toujours aligner les faisceaux individuellement et dans l'ordre suivant : premier
faisceau, second faisceau ..., dernier faisceau (en commençant par l'afficheur à
7 segments). Pour l'alignement du second faisceau et des suivants, il peut se produire
que les faisceaux laser déjà alignés (p. ex. le premier) ne touchent pas la cible du gabarit
d'alignement (lorsqu'on le remet en place). Cela n'a aucun effet sur la précision de
l'alignement global. C.-à-d. que les faisceaux déjà correctement alignés (par ex. le pre-
mier faisceau) ne doivent pas être réalignés après réglage du faisceau suivant (par ex. le
second faisceau), même si le faisceau laser du faisceau précédemment aligné se décale
par rapport à la cible du gabarit d'alignement.
Lorsque la barrière de sécurité multifaisceau est verrouillée à la mise sous tension (cf.
paragraphe «État du système LockEout», page 76), le laser d'alignement n'est pas activé.
Le laser d'alignement s'éteint automatiquement dans les cas suivants, ...
– lorsque la LED
Verte du récepteur (présence faisceau et alignement optimal) reste
constamment allumée pendant plus de 2 minutes,
– quel que soit l'état au bout de 60 minutes.
Un laser d'alignement allumé peut être coupé manuellement en appuyant sur l'une des
deux touches de configuration pendant plus d'une seconde.
Le récepteur de la barrière M4000 avec option alignement laser intégré est livré avec
deux gabarits d'alignement autocollants (l'un destiné au miroir de renvoi et l'autre à
l'émetteur). Préparer les deux gabarits d'alignement. L'annexe 13.3 contient des infor-
mations complémentaires sur les gabarits d'alignement ainsi qu'un modèle.
Proscrire toute possibilité de mise en situation dangereuse !
Il faut s'assurer que la machine ne puisse pas faire apparaître une situation dangereuse !
Les sorties de la barrière de sécurité multifaisceau ne doivent pas pouvoir agir sur la com-
mande de la machine pendant la procédure d'alignement.
Procédure d'alignement de la barrière M4000 Standard au moyen du laser
d'alignement intégré :
Vérifier à l'aide d'un niveau à bulle que l'appareil et, le cas échéant les miroirs de renvoi
sont bien verticaux.
Contrôler que les points suivants sont bien à la même distance du sol :
– premier faisceau d'émetteur,
– premier faisceau du récepteur,
– si des miroirs de renvoi sont utilisés : distance du centre du premier miroir de renvoi.
Desserrer les vis d'immobilisation de la barrière de sécurité multifaisceau sur les
fixations.
Coller le gabarit d'alignement pour miroir sur le miroir de la colonne de miroir spécifique-
ment utilisé pour le renvoi du faisceau dont m'alignement va être effectué. Selon les
présentes instructions, on commence par l'alignement du «premier» faisceau qui corres-
pond au miroir inférieur de la colonne (cf. Fig. 43).
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 7
63