SICK M4000 Standard Notice D'instructions page 5

Notice d'instructions
M4000 Std., Std. A/P
8011198/YT81/2016-02-19
Sujet à modification sans préavis
Sommaire
10 Diagnostics des défauts .................................................................................................76
10.1 Comportement en cas de défaillance................................................................76
10.2 Support de SICK ..................................................................................................76
10.3 Défaillances signalées par les témoins LED .....................................................77
10.4 Défaillances signalées par l'afficheur à 7 segments........................................78
11 Caractéristiques techniques..........................................................................................81
11.1 Fiche de spécifications .......................................................................................81
11.1.1 M4000 Standard et M4000 Standard A/P .....................................81
11.1.2 M4000 Standard et M4000 Standard A/P avec interface
ASEInterface Safety at Work intégrée ...............................................86
11.2 Tableau des poids ...............................................................................................89
11.2.1 M4000 Standard ..............................................................................89
11.2.2 M4000 Passive .................................................................................89
11.3 Schémas cotés....................................................................................................90
11.3.1 M4000 Standard, M4000 Standard A/P ........................................90
11.3.2 M4000 Passive .................................................................................92
11.3.3 Support Omega .................................................................................93
11.3.4 Fixation par système à rotules .........................................................94
11.3.5 Support latéral...................................................................................94
11.3.6 Équerre rigide ....................................................................................95
11.3.7 Équerre de fixation orientable..........................................................95
11.3.8 Miroir de renvoi PNS75E008 ............................................................96
11.3.9 Miroir de renvoi PSK45.....................................................................97
12 Références .......................................................................................................................98
12.1 M4000 Standard ................................................................................................98
12.1.1 Liste de colisage................................................................................98
12.1.2 Références ........................................................................................98
12.1.3 Configuration usine........................................................................ 100
12.2 M4000 Standard A/P ...................................................................................... 101
12.2.1 Liste de colisage............................................................................. 101
12.2.2 Désignation .................................................................................... 101
12.2.3 Configuration usine........................................................................ 102
12.3 Options complémentaires ............................................................................... 102
12.4 Vitre frontale supplémentaire (protection contre les étincelles de
soudure électrique).......................................................................................... 104
12.5 Miroirs de renvoi et colonnes à miroir ............................................................ 105
12.6 Colonnes de protection.................................................................................... 105
12.7 Accessoires....................................................................................................... 106
13 Annexe ........................................................................................................................... 108
13.1 Conformité aux directives UE .......................................................................... 108
13.2 Liste de vérifications à l'attention du fabricant.............................................. 109
13.3 Gabarits d'alignement ..................................................................................... 110
13.4 Instructions d'alignement................................................................................ 112
13.5 Répertoire des tableaux .................................................................................. 114
13.6 Répertoire des figures ..................................................................................... 116
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
5