Alignement De L'émetteur Et Du Récepteur; Particularités De L'alignement Avec Les Miroirs De Renvoi - SICK M4000 Standard Notice D'instructions

Notice d'instructions
M4000 Std., Std. A/P
ATTENTION
Recommandation
8011198/YT81/2016-02-19
Sujet à modification sans préavis
Mise en service
7.3.2 Alignement de l'émetteur et du récepteur
Proscrire toute possibilité de mise en situation dangereuse !
Il faut s'assurer que la machine ne puisse pas faire apparaître une situation dangereuse !
Les sorties de la barrière de sécurité multifaisceau ne doivent pas pouvoir agir sur la com-
mande de la machine pendant la procédure d'alignement.
Pour aligner l'émetteur et le récepteur l'un par rapport à l'autre il faut :
Vérifier à l'aide d'un niveau à bulle que l'appareil et, le cas échéant les miroirs de renvoi
sont bien verticaux.
Contrôler que les points suivants sont bien à la même distance du sol :
M4000 Standard
– premier faisceau d'émetteur
– premier faisceau du récepteur
– si des miroirs de renvoi sont utilisés : distance du centre du premier miroir de renvoi
M4000 Standard A/P
– premier faisceau de la M4000 Standard A/P
– centre du premier miroir du M4000 Passive, respectivement centre du premier
faisceau du M4000 Passive selon qu'il s'agit de miroirs ou de fibres optiques
Desserrer les vis d'immobilisation de la barrière de sécurité multifaisceau sur les
fixations.
Mettre la barrière de sécurité multifaisceau sous alimentation.
Observer les indications d'alignement apparaissant sur l'indicateur à 7 segments du
récepteur. Effectuer le réglage d'alignement de l'émetteur et du récepteur (ou de la
M4000 Standard A/P et de la M4000 Passive) jusqu'à obtenir l'extinction de l'afficheur
à 7 segments.
Immobiliser la barrière de sécurité multifaisceau avec les vis pointeau.
Mettre l'alimentation hors tension puis à nouveau sous tension, vérifier que l'alignement
est toujours correct après immobilisation de la barrière au moyen de l'afficheur à 7 seg-
ments (cf. Tab. 20 ou Tab. 21).
7.3.3 Particularités de l'alignement avec les miroirs de renvoi
Pour l'utilisation de la barrière de sécurité multifaisceau M4000 avec des miroirs de
renvoi (en colonne à miroirs), il faut observer les règles suivantes pour l'alignement des
miroirs :
1. Pour le renvoi de plusieurs faisceaux à l'aide d'une colonne de miroirs, il est néces-
saire de régler chaque miroir séparément.
2. Pour le renvoi par des miroirs, l'angle du faisceau incident est égal à l'angle du fais-
ceau réfléchi. Cela implique que : La rotation d'un angle donné du miroir produit un
angle de déviation double (cf. Fig. 40).
Si un faisceau est dirigé vers le récepteur par l'intermédiaire d'un miroir, seule une
fraction du cône (et donc du signal émis à l'origine) est réfléchie par ce dernier.
La tolérance d'alignement diminue à chaque fois que l'on ajoute un miroir de renvoi
(cf. Fig. 41).
Il est indispensable d'utiliser un outil d'alignement pour aligner une M4000 Standard avec
miroir de renvoi (cf. section «Outils d'alignement», page 58).
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 7
61