SICK M4000 Standard Notice D'instructions page 117

Notice d'instructions
M4000 Std., Std. A/P
8011198/YT81/2016-02-19
Sujet à modification sans préavis
Annexe
Fig. 34 : Raccordement du poussoir de réarmement/de redémarrage .............................53
Fig. 35 : Raccordement du poussoir de réarmement et de la lampe de
signalisation «Réarmement obligatoire» sur le port optionnel de
«Réarmement» .........................................................................................................53
Fig. 36 : Raccordement de la sortie d'état ...........................................................................54
Fig. 37 : Raccordement du poussoir de test de l'émetteur.................................................55
Fig. 38 : Représentation de la succession des faisceaux de la M4000 Standard ............59
Fig. 39 : Représentation de la succession des faisceaux de la
M4000 Standard A/P..............................................................................................60
Fig. 40 : Schéma montrant la déflexion résultant d'une faible rotation du miroir de
renvoi........................................................................................................................62
Fig. 41 : Schéma montrant la tolérance alignement sans et avec miroir de renvoi ..........62
Fig. 42 : Mise en place du gabarit d'alignement sur le miroir.............................................64
Fig. 43 : Alignement du récepteur par rapport au miroir de renvoi avec le laser
d'alignement intégré ...............................................................................................64
Fig. 44 : Mise en place du gabarit d'alignement sur l'émetteur .........................................65
Fig. 45 : Alignement du miroir de renvoi par rapport à l'émetteur avec le laser
d'alignement intégré ...............................................................................................65
Fig. 46 : Schéma de principe de renvoi du faisceau laser dans l'émetteur .......................66
Fig. 47 : Alignement de l'émetteur avec le laser d'alignement intégré ..............................66
Fig. 48 : Schéma coté récepteur M4000 Standard (émetteur symétrique) ou
M4000 Standard A/P (mm) ....................................................................................90
Fig. 49 : Schéma coté M4000 Passive (mm) .......................................................................92
Fig. 50 : Support Omega (mm) ..............................................................................................93
Fig. 51 : Schéma coté du support sur rotules (mm) ............................................................94
Fig. 52 : Schéma coté support latéral (mm).........................................................................94
Fig. 53 : Schéma coté équerre rigide (mm)..........................................................................95
Fig. 54 : Schéma coté équerre orientable (mm) ..................................................................95
Fig. 55 : Schéma coté miroir de renvoi PSK75E008 (mm) ..................................................96
Fig. 56 : Schéma coté miroir de renvoi PSK45 (mm) ..........................................................97
Fig. 57 : Montage miroir de renvoi PSK45 ...........................................................................97
Fig. 58 : Schéma des gabarits d'alignement..................................................................... 110
Fig. 59 : Document à copier pour fabriquer des gabarits d'alignement.......................... 111
Fig. 60 : Document à copier pour fabriquer des instructions d'alignement.................... 113
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 13
117