Informations Pour Le Client; Commutateur De Transfert Automatique (Ats) - Champion Global Power Equipment 100199 Manuel D'installation

INSTALLATION
8. La génératrice passera au mode de refroidissement,
s'arrêtera et se mettra en attente.
9. Le test est maintenant terminé.

INFORMATIONS POUR LE CLIENT

Il est important que le propriétaire soit informé des procédures
appropriées en matière de maintenance, d'utilisation et de
demande de service. Un propriétaire bien informé peut réduire
les demandes de service et les appels téléphoniques superflus.
Assurez-vous que l'installation de la génératrice de secours et
du commutateur de transfert automatique (ATS) a été effectuée
correctement, comme indiqué par le fabricant, et qu'elle
respecte tous les codes applicables.
Testez et confirmez le bon fonctionnement de la génératrice de
secours et de l'ATS, comme indiqué dans le manuel d'installation
et le mode d'emploi appropriés.
Informez le propriétaire de l'emplacement et du fonctionnement
des éléments suivants :
1. Soupape d'arrêt du circuit principal
2. Fonctionnement automatique de la génératrice de secours
3. Module de commande du moteur et voyants lumineux
4. Module ATS et voyants lumineux
5. Chargeur de batterie et voyants lumineux
6. Voyant lumineux de code d'erreur extérieur à l'arrière de
la génératrice de secours
7. Fonctionnement de l'ATS
8. Test de fonctionnement programmé
9. Maintenance périodique
10. Notez le numéro de série et le modèle de la génératrice
et de l'ATS et remettez-en une copie au client, pour
référence. Cette information est très importante pour
l'achat de pièces et pour les demandes de service - ces
chiffres sont propres à chaque génératrice de secours et
module ATS.
11. Entrez les circuits de secours de l'ATS et remettez-en une
copie au client.
12. Remplissez l'étiquette des circuits qui se trouve à
l'intérieur de l'ATS.
Il est toujours préférable de placer des cartes d'affaires dans le
mode d'emploi et le manuel d'installation du client et d'apposer
une étiquette du fournisseur sur la génératrice de secours et
l'ATS à titre de référence pour le client.
56
Part No. 101049
AVIS
Dans plusieurs juridictions, la loi exige qu'un détecteur
de monoxyde de carbone en état de fonctionnement soit
installé dans votre maison. Les détecteurs de monoxyde de
carbone doivent être installés à l'intérieur conformément
aux instructions du fabricant. Un système de contrôle
de monoxyde de carbone est un dispositif qui détecte le
niveau de monoxyde de carbone. En cas d'accumulation de
monoxyde de carbone, le dispositif avise les occupants en
faisant clignoter un voyant et en déclenchant une alarme
sonore. Les détecteurs de fumée sont incapables de
détecter le monoxyde de carbone.
Le monoxyde de carbone est inodore, incolore et insipide et il
est fort probable qu'il ne soit pas décelé avant qu'une personne
soit atteinte. Les génératrices de secours laissent échapper du
monoxyde de carbone dans l'échappement du moteur.
COMMUTATEUR DE TRANSFERT
AUTOMATIQUE (ATS)
Reportez-vous au manuel d'instruction Reliance qui accompagne
chaque unité pour obtenir de l'information sur l'installation, le
fonctionnement, la réparation et la garantie (numéro de pièce
Champion 101271).
La méthode la plus fiable et pratique de transférer une charge
électrique est un commutateur de transfert automatique (ATS).
L'ATS débranchera la maison de la source d'alimentation des
services publics avant que la génératrice de secours se mette
en marche (voir les articles 700, 701 et 702 du NEC). Faute
de débrancher la maison des services publics avec un ATS
homologué UL, il peut s'ensuivre des dommages à la génératrice
et la mort des travailleurs de l'entreprise de services publics qui
pourrait recevoir une décharge électrique de la génératrice.
Le commutateur du module ATS (sur le panneau de commande
de la génératrice de secours) comprend des capteurs qui
détectent les pannes de courant (interruption des services
publics). Ces capteurs commandent à l'ATS de débrancher la
maison des services publics. Une fois la maison déconnectée
des services publics, le moteur de la génératrice de secours
démarre. Lorsque l'appareil atteint la tension et la fréquence
appropriées, l'ATS transfère automatiquement la puissance de
la génératrice aux circuits de charge prédéterminés qui ont été
sélectionnés et connectés au commutateur de transfert.