Champion Global Power Equipment 100199 Manuel D'installation page 4

TABLE DES MATIÈRES
8. Vérification de la pression avec un manomètre ..38
9. Exigences en matière de batterie, installation et
réparation ...................................................................39
Dimensions des câbles ................................................42
Installation des fils de communication ...................42
Identifiez et sélectionnez les circuits de relève ..........43
Protection contre les surtensions ................................43
Compteur d'heures et protection contre les surtensions
43
Compteur d'heures ...............................................43
Protection des surtensions (OVP) ..........................44
Voyant du cycle d'essai................................................44
Réglage du cycle d'essai .............................................44
AVR = Régulateur automatique de tension .................44
Module de relais du moteur .........................................45
Rangée supérieure ................................................46
Rangée inférieure .................................................46
Module de commande du moteur ................................46
Interrupteur de mode ............................................46
Affectation des broches ........................................49
Témoin d'alerte DEL externe .............................................
50
Interrupteur de TEST/AUTO/OFF ..................................50
Interrupteur de TEST/AUTO/OFF ............................50
Affectation des broches ........................................51
Commutateur de sélection ATS(ne s'applique pas au
modèle 100199.) ............................................................51
Chargeur de batterie ....................................................51
HSB Test .......................................................................53
Vérification de la tension -sans .............................53
Réglage de la fréquence à double cylindre .................54
Essais sous charge de la génératrice ....................55
Vérification du fonctionnement automatique ..............55
Informations pour le client...........................................56
4
Part No. 101049
Commutateur de transfert automatique (ATS) ............56
Déballage .............................................................57
Sélection du site et montage .................................57
Disjoncteurs pour le panneau de commande principal
des services
publics et l'ATS ...........................................................57
Passe-fils..............................................................57
Installation du câblage entre l'ATS et le panneau de
commande principal des services publics ...................58
Installation des fils de communication ...................59
Puissance / dimensions du fil d'alimentation .........60
Mise en service de l'ATS .......................................60
Tableaux des fusibles des circuits de l'ATS ................61
Dépannage et test des fusibles de l'ATS .....................61
Fusibles F2 et F3 ..................................................61
Fusibles F4 et F5 ..................................................61
Fusible F1 .............................................................61
Fusible F6 .............................................................62
Manuel Commutateur de transfert ..............................62
Diagnostic de la génératrice d'appoint .......................63
DÉPANNAGE ...................................................... 63
Génératrice de secours, modèle de commutateur de
transfert automatique (ATS) et numéro de série Circuits
de secours de l'ATS ......................................................65