Protection Des Surtensions (Ovp); Voyant Du Cycle D'essai; Réglage Du Cycle D'essai; Réinitialisation Ou Modification Du Cycle D'essai - Champion Global Power Equipment 100199 Manuel D'installation

INSTALLATION
Il y 2 prises verrouillables pour assurer une connexion adéquate.
Reportez-vous au schéma de câblage du manuel du propriétaire
ou du manuel d'installation de votre modèle.
L'un a un connecteur à 3 points - le point supérieur est le B =
fil noir (Gen-c.a., L1), le centre n'est pas utilisé, le connecteur
inférieur est R = fil rouge (L2).
L'autre a un connecteur à 2 points, le point supérieur est W = fil
blanc (B+ sur le module de relais du moteur), le point inférieur
est G = fil vert (B- sur le module de relais du moteur).

PROTECTION DES SURTENSIONS (OVP)

L'OVP est un relais qui protège les commandes de la génératrice
de secours des surtensions. En surveillant la sortie de tension de
la génératrice selon des paramètres prédéfinis à l'usine, l'OVP
peut fermer le circuit de tension lorsque la tension dépasse les
limites. Dans un tel cas, la génératrice de secours est protégée
des surtensions éventuelles - elle cesse de fonctionner.
Il y 2 prises verrouillables pour assurer une connexion adéquate.
Reportez-vous au schéma de câblage du manuel du propriétaire
ou du manuel d'installation de votre modèle.
Le connecteur carré à 4 tiges, position supérieure gauche, G
= fil vert (mise à la terre), position inférieure droite L/B = Bleu/
noir (bobine d'allumage), la position supérieure droit n'est pas
utilisée.
Le connecteur rectangulaire 3 trois tiges, position supérieure, R
= fil rouge (L2), la position centrale n'est pas utilisée, position
inférieure W = Blanc (Neutre).

VOYANT DU CYCLE D'ESSAI

Le VOYANT VERT clignote lorsque la génératrice résidentielle de
secours exécute le cycle d'exercice hebdomadaire. Reportez-
vous à la section Réglage du cycle d'essai pour établir la période
d'essai hebdomadaire. Une fois le cycle d'essai terminé (15
minutes), le voyant reste allumé et la génératrice résidentielle de
secours reprend la surveillance en attente.
RÉGLAGE DU CYCLE D'ESSAI
Pour régler le cycle d'essai,
1. Le commutateur du module de commande du moteur doit
être en mode ATS.
2. Déterminez le jour et l'heure appropriée pour effectuer le
cycle d'essai de la génératrice.
44
Part No. 101049
3. Mettez le commutateur du cycle d'essai en position «ON»
(MARCHE).
4. La génératrice de secours démarrera, fonctionnera
pendant 15 minutes et s'arrêtera.
5. Le cycle d'exercice est maintenant réglé.
6. La génératrice de secours commencera le prochain cycle
d'essai exactement 168 heures après que le commutateur
du cycle d'essai ait été mis en position «ON» (MARCHE).
Le commutateur de cycle d'essai comporte une minuterie
intégrée.
7. Le transfert de charge de la sortie de la génératrice de
secours s'effectue uniquement en cas d'interruption de
l'alimentation des services publics.
Le réglage du cycle d'essai dépend du jour et de l'heure où vous
avez effectué le réglage sur site.
Lorsque le commutateur du cycle d'exercice est réglé à la
position «OFF» (ARRÊT), la fonction d'essai est désactivée.
RÉINITIALISATION OU MODIFICATION DU CYCLE D'ESSAI
Si vous décidez de modifier le réglage du cycle d'essai,
choisissez un nouveau jour et une nouvelle heure. Réglez le
cycle d'essai à «OFF» (ARRÊT), puis à «ON» (MARCHE). Le cycle
redémarrera.
LE CYCLE D'ESSAI DEVRAIT ÊTRE RÉINITIALISÉ SI :
1. La batterie a été débranchée de la génératrice de secours.
2. Le commutateur du cycle d'essai a été mis à la position
«OFF» (ARRÊT) aux fins de maintenance.
AVR = RÉGULATEUR
AUTOMATIQUE DE TENSION
L'AVR est un dispositif électrique ou électronique qui
maintient la tension d'une source d'alimentation dans des
limites prédéterminées. L'AVR est un régulateur qui maintient
automatiquement la tension dans la gamme prescrite par
l'équipement électrique qui sera alimenté par la génératrice de
secours. L'AVR utilise des dispositifs à semi-conducteurs pour
aplanir les variations dans le courant.
L'AVR surveille la tension de sortie et commande la tension
d'entrée dans l'excitatrice de la génératrice. En augmentant
ou en diminuant la tension de commande de la génératrice, la
tension de sortie de la génératrice augmente ou diminue en
conséquence. L'AVR calcule la tension qui doit être envoyée