Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
FRANÇAIS
Préface
L'installation, l'utilisation et l'entretien doivent être effectués
par le personnel technique compétent. Toutes les instructions
dans ce manuel doivent être suivies et comprises avant que
tout travail soit commencé avec SmartComfort. Pour des raisons
de sécurité, aucun changement ou ajout ne peut être fait.
Attention!
Assurez-vous que le courant électrique ait été coupé
avant de commencer les travaux d'installation.
Se conformer aux règles de sécurité.
Caractéristiques
Température d'utilisation:
Température de transport et de stockage:
Température réglable
Indice de protection
Le thermostat SmartComfort RT avec câble:
Le thermostat est fourni avec un câble de 15 m qui
peut être rallongé jusqu'à 45 m. Un câble rallonge de
15 m est disponible en accessoire.
Branchez le câble dans la prise marquée
lateur de SmartComfort.
Connection du thermostat
IT
ITALIANO
Premessa
Il montaggio, l'utilizzo e la manutenzione vanno effettuati da
personale qualificato. Tutte le istruzioni del presente manuale
devono essere seguite e comprese prima di iniziare qualsiasi inter-
vento su SmartComfort. Per motivi di sicurezza, non sono con-
sentite modifiche o aggiunte.
Attenzione!
Controllare che l'alimentazione elettrica sia
disinserita prima di iniziare l'installazione! Seguire
sempre le norme di sicurezza in vigore.
Dati tecnici
Temperatura di esercizio
Temperatura di trasporto e di stoccaggio da -10°C a 50°C
Intervallo di temperature impostabile
Protezione elettrica
Termostato SmartComfort RT con cavo:
Il termostato è fornito con un cavo da 15 m che
può essere prolungato fino a max. 45 m. Cavi di
prolunga da 15 m sono disponibili come accessorio.
Collegare il cavo alla presa contrassegnata
sull' attuatore di SmartComfort.
Collegamento dal termostato
4
Installation du thermostat avec
LK 110, LK 120 ou LK 130 SmartComfort
Installez le thermostat dans un endroit qui est représentatif
de la température moyenne du bâtiment. Pour un fonctionne-
ment optimal, tous les robinets thermostatiques des radiateurs
se trouvant dans la pièce du thermostat d'ambiance doivent
être ouverts.
Attention! Le thermostat n'est pas protégé contre les
éclaboussures ou les gouttes d'eau, il doit donc être monté
dans un endroit sec. Pour des perfomances optimales, il ne
devrait non plus être exposé directement au soleil, la chaleur
rayonnante ou courants d'air.
Un endroit approprié est généralement un mur intérieur dans le
salon. Installez le thermostat à une hauteur d'environ 1,5 m du
sol. Voyez l'image d'installation.
0°C à 40°C
Posez une bride d'éloignement entre le mur et le thermostat
pour garantir une bonne circulation d'air. L'orifice de passage
-10°C à 50°C
de câble se fera avec l'outillage adapté.
5°C à 37°C
Classe III - IP 20
sur le régu-
Montaggio del termostato assieme a
LK 110, LK 120 eller LK 130 SmartComfort
Montare il termostato in un punto che sia rappresentativo
per la temperatura media dell'edificio. É necessario regolare
sul valore massimo la valvola termostatica dei radiatori o il sis-
tema di controllo della temperatura dell'acqua dell'impianto di
riscaldamento a pavimento eventualmente presenti nella stes-
sa stanza dove si installa in cronotermostato.
Importante! Il termostato non ha una protezione dagli schizzi
o dall'acqua, quindi va montato in un luogo asciutto. Per
un funzionamento ottimale, non esporre il termometro
alla luce diretta del sole, a irradiamento o correnti d'aria.
Uno dei posti più comuni è una parete interna del soggiorno. Montare
il termostato a circa 1,5 m dal pavimento. Vedere la figura sotto
Montare l'anello distanziale tra cronotermostato e muro al fine di
ottenere un'ottimale circolazione dell'aria. Se necessario, praticare
da 0°C a 40°C
una fessura nell'anello per far passare il cavo di collegamento come
indicato in figura.
da 5°C a 37°C
Classe III – IP 20
1,5 m
20 cm
1,5 m
20 cm
Publicité
Table des Matières
