Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FI
SUOMI
Yleistä
Asennuksen ja huollon saa suorittaa vain teknisesti pätevä
henkilö. Kaikkia tämän asennus- ja käyttöohjeen ohjeita on
noudatettava ja ne on ymmärrettävä ennen säätimen Smart-
Comfort asentamista. Kaikki muutokset ja lisäykset ovat
turvallisuussyistä kiellettyjä.
Varoitus!
Varmista että verkkoliitäntä on katkaistu ennen
asennustyön aloittamista ja että noudatat
voimassa olevia turvallisuusmääräyksiä.
Teknilliset tiedot
Käyttölämpötila
Kuljetus- ja varastointilämpötila
Huonelämpötilan asetusalue
Suojausluokka
Huonesäädin SmartComfort RT kaapelilla:
Huonesäädin toimitetaan 15 m kaapelilla, joka
voidaan pidentää enintään 45 m. Jatkokaapeli 15 m
lisävarusteena.
Kytke kaapeli liittimeen
toimilaitteessa.
Kaapeli huonesäätimeltä
SE
SVENSKA
Förord
Installation, användning och service ska utföras av tekniskt
kompetent personal. Alla instruktioner i denna manual ska följas
och förstås innan något arbete påbörjas med SmartComfort.
Av säkerhetsskäl får inga ändringar eller tillägg utföras.
Varning!
Se till att nätanslutningarna har brutits innan
installationsarbete påbörjas. Följ gällande
säkerhetsföreskrifter.
Tekniska data
Drifttemperatur:
Transport- och förvaringstemperatur:
Inställningsbart temperaturområde
Elektriskt skydd
Rumsenheten SmartComfort RT med kabel:
Rumsenheten levereras med 15 m kabel som kan för-
längas till max. 45 m. Förlängningskabel om 15 m finns
som tillbehör.
Anslut kabeln till urtaget märkt
tiken till SmartComfort.
Anslutning från rumsenhet
0°C ... 40°C
-10°C ... 50°C
5°C ... 37°C
Luokka III - IP 20
SmartComfort
0°C till 40°C
-10°C till 50°C
5°C till 37°C
Klass III - IP 20
på shuntautoma-
Huonesäätimen asennus LK 110, LK 120 tai
LK 130 SmartComfort kanssa
Asenna huonesäädin keskeiselle paikalle asuntoon. Huoneessa,
johon säädin on asennettu, on vähintään yhden patteritermo-
staatin oltava täysin auki.
Tärkeää! Huonesäädin ei ole roiske- eikä kosteussuojattu.
Se täytyy asentaa kuivaan paikkaan. Siihen ei saa vaikut-
taa veto, suora auringonpaiste eikä takan lämpösäteily.
Sopivin paikka on usein olohuoneen sisäseinä. Asenna
huonesäädin noin 1,5 m korkeudelle lattiasta. Katso
asennuskuvaa.
Hyvän ilmanvaihdon aikaansaamiseksi asennetaan seinän ja
huonesäätimen väliin välirengas. Tarvittaessa tehdään ren-
kaaseen ura kaapelille.
1,5 m
20 cm
Montering av rumsenheten tillsammans med
LK 110, LK 120 eller LK 130 SmartComfort
Montera rumsenheten på en plats som är representativ för
medeltemperaturen i byggnaden. För bästa funktion skall radiator-
termostater vara i fullt öppet läge i det rum där rumsenheten
installeras.
Viktigt! Rumsenheten är inte stänk- eller droppskyddad, den
måste därför monteras på en torr plats. För bästa funktion
bör den inte heller utsättas för direkt solljus, värmestråln-
ing eller drag.
Lämplig plats brukar vara en innervägg i vardagsrummet.
Montera rumstermostaten ca. 1,5 m ovanför golvet. Se
monteringsbild.
En distansring placeras mellan vägg och rumsenhet för god
luftcirkulation. Ett urtag för kabeln görs enkelt i distansringen
med lämpligt verktyg.
1,5 m
20 cm
5
Publicité
Table des Matières
