Table des Matières
Publicité
1 Généralité
Le module MRS4-2 équipe en standard, les groupes de pro-
duction d'eau glacée, les pompes à chaleur EAU-EAU ou les
groupes de condensation ayant 1 circuit frigorifique avec 1 ou
2 étages de régulation.
Le module MRS4-2 est équipé d'un MICROPROCESSEUR qui
assure les fonctions suivantes :
– Régulation de la température d'eau glacée ou eau chaude.
– Contrôle en permanence les paramètres de fonctionnement.
– Diagnostic des défauts.
– Possibilité d'avoir une dérive du point de consigne en fonction
de la température de l'air extérieur (chaud ou froid).
– Possibilité de modifier à distance le point de consigne par l'in-
termédiaire d'une commande à distance (option).
– Possibilité d'avoir un module interface de report des états de
fonctionnement et de défauts (option).
– Possibilité de commande pour télégestion.
– Mémoriser les défauts en cas de coupure de courant.
– 1 commande à distance (option).
– 1 carte de relayage des états de fonctionnement et de défauts
(option).
2 Composition
Le module MRS4-2 est composé de :
– 1 carte principale CPU.
– 1 carte de commande et d'affichage.
– 1 commande à distance (option).
– 1 carte de relayage des états de fonctionnement et de défauts
(option).
– 1 carte variation de vitesse (uniquement condenseur à air).
NOTA : voir raccordement des cartes page 7
1 General
The MRS4-2 module is standard equipment on water chillers
water to water heat pumps or condensing units having a refrig-
erant circuit with 1 or 2 control stages.
The MRS4-2 module has a microprocessor that ensures the fol-
lowing functions :
– Chilled or hot water temperature control
– Permanent control of operating parameters
– Faults diagnosis
– Possibility of setting point shift as a function of outside air tem-
perature (heating or cooling)
– Possibility of changing the setting point by a remote control
(optional)
– Possibility of having a module interfacing operation status and
faults (optional)
– Possibility of tele-processing control
– Memorization of faults in case of an electrical supply cut
– 1 remote control (optional).
– 1 card relaying operating status and faults (optional).
2 Composition
The MRS4-2 module consists of :
– 1 CPU main card.
– 1 control and display card.
– 1 remote control (optional).
– 1 card relaying operating status and faults (optional).
– 1 speed variation card (with air cooled condenser only).
NOTE : see cards connections on page 7
3
Publicité
Table des Matières
