Table des Matières
Publicité
6.2.1 Froid
– Condition de demande d'un étage supplémentaire,
il faut que :
T > Csg + DE + (DEE x NEA)
– Condition d'arrêt d'un étage, il faut que :
T < Csg + (DEE x NEA – 1)
T
= Température de régulation (mesure).
Csg
= Consigne.
DE
= Différentiel d'étage (réglable par param. P.14).
DEE
= Différentiel entre étages (réglable par param. P.15).
NEA = Nombre d'étages en fonctionnement.
Exemple d'un groupe à 2 étages prévu pour produire de l'eau
glacée à un régime de +10 °C / +15 °C.
– Réglage du point de consigne de régulation ³+10 °C.
– Réglage du différentiel sur étage ³+3 °C.
– Réglage du différentiel entre étage ³+2 °C.
1er étage / 1st stage
Marche / Run
13
6.2.2 Chaud
– Condition de demande d'un étage supplémentaire,
il faut que :
T < Csg – DE – (DEE x NEA)
– Condition d'arrêt d'un étage, il faut que :
T > Csg – (DEE x NEA –1)
T
= Température de régulation (mesure).
Csg
= Consigne.
DE
= Différentiel d'étage (réglable par paramètre P.14).
DEE
= Différentiel entre étages
(réglable par paramètre P.15).
NEA = Nombre d'étages en fonctionnement.
Exemple d'un groupe à 2 étages prévu pour produire de l'eau
chaude à un régime de +35 °C / +40 °C.
– Réglage du point de consigne de régulation ³ +40 °C
– Réglage du différentiel sur étages
– Réglage du différentiel entre étages
Arrêt / Stop
10
Etage / Stage 2
Etage / Stage 1
10
11
12
Consigne
Setting
³ +3 °C
³ +2 °C
6.2.1 Cooling
– Conditions necessary for demanding a supplementary
stage :
T > Csg + DE + (DEE x NEA)
– Conditions necessary for stopping a stage :
T < Csg + (DEE x NEA – 1)
T
= Control temperature (measure)
Csg = Setting.
DE = Stage differential (adjustable by param. P.14).
DEE = Differential between stages (adjustable by param. P.15).
NEA = Number of stages in operation.
Example of a 4-stage unit for producing chilled water at
+10 ° C / +15 ° C.
– Setting point control ³ +10 ° C.
– Stage differential control ³ +3 ° C.
– Differential between stages control
2ème étage / 2nd stage
Marche / Run
15
13
14
15
6.2.2 Heating
– Conditions necessary for demanding a supplementary
stage :
T < Csg – DE – (DEE x NEA)
– Conditions necessary for stopping a stage :
T > Csg – (DEE x NEA –1)
T = Control temperature (measure).
Csg
= Setting.
DE
= Stage differential (adjustable by parameter P.14).
DEE
= Differential between stages
(adjustable by parameter P.15).
NEA
= Number of stages in operation.
Example of a 2 stage unit for hot water production at
+35 ° C / +40 ° C.
– Setting point control
– Stage differential control
– Differential between stages control ³ +2 ° C.
15
³ +2 ° C.
Arrêt / Stop
12
Temp.
³ + 40 ° C.
³ +3 ° C.
Publicité
Table des Matières
