7.9 Sécurité des compresseurs
7.9.1 Anti-court-cycle (1 par compresseur)
Cette fonction interdit chaque compresseur de démarrer plus
de 10 fois dans l'heure soit un temps de marche + arrêt = 6
minutes, elle est annulée lorsque l'on est en mode "ESSAI".
Signalisation : pendant l'arrêt du compresseur sur anti-court-
cycle, le voyant vert de fonctionnement du compresseur cli-
gnote (éclairage bref).
7.9.2 Haute pression (1 par circuit)
Récupération de l'information du pressostat traditionnel (action
de réarmement AUTO).
En cas de défaut :
– Arrêt du groupe.
– Signalisation par led rouge sur la carte d'affichage.
– Sur arrêt intermédiaire Õ fixe
– Sur arrêt définitif Õ clignotement
Acquittement du défaut :
– Réarmement de la carte d'affichage "RESET".
Le défaut du HP est géré de la façon suivante :
– Lors du démarrage, temporisation de la fonction pendant 3
secondes, puis arrêt du groupe si défaut.
– Sur défaut HP.
Remise en défaut au bout de la temporisation de 3 s
Sur le paramètre P.49, lecture du nombre de défaut HP dans les
24 heures.
Signalisation et arrêt du groupe
(arrêt définitif au 5ème dans les 24h00)
Display and shut down of unit
(definitive stop after 5th stop within 24 hours)
Temporisation 30 mn
30 mn delay
Autorisation de démarrage
Starting authorization
HP ouvert
HP open
Fault condition after 3 s delay
7.9 Compressors safety
7.9.1. Anti-short cycle (1 per compressor)
This function prohibits each compressor from starting more
than 10 times in an hour, that is : running time + stop = 6 min-
utes. This is cancelled when in the " TEST " mode.
Display : when a compressor is stopped on anti-short cycle, the
compressor operation green light flashes with brief illumina-
tions.
7.9.2. High pressure (1 per circuit)
Recovery of the information from a traditional pressostat (re-
setting action - AUTO)
In case of fault :
– Shut-down of unit
– Indication by red LED on the display card
– Intermediate stop Õ Fixed
– Definitive stop Õ Flashing
Clearing the fault :
– Re-setting of the display card "RESET".
The HP fault is managed as follows :
– During start there is a function delay of 3 seconds then shut-
down of the unit if faulty
– If there is a HP fault.
HP fermé
HP closed
Démarrage normal du groupe
Normal start of the unit
The number of HP faults in 24 hours is on parameter P.49.
22