Güde SKG 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 33

Il pezzo deve sempre essere mantenuto bloccato sul
banco sega.
Evitare le posizioni inabituali per il vostro corpo.
Lavorare con una buona stabilità e mantenere
sempre l'equilibrio. In tal modo è possibile controlla-
re meglio l'elettroutensile nelle situazioni inaspettate.
Prendere cura dell'elettroutensile.
Mantenere puliti e affilati gli strumenti taglienti.
Gli strumenti taglienti ben trattati con lame appuntite
diventano meno spesso storti e sono più facili da
guidare.
Rispettare le istruzioni di lubrificazione e per la
sostituzione degli utensili.
Controllare regolarmente la linea di connessione
dell'utensile elettrico ed in caso di danneggiamen-
to farla sostituire da un elettricista specializzato.
Controllare regolarmente le linee di prolungamen-
to e sostituirle se risultano danneggiate.
Mantenere le maniglie asciutte, pulite e libere da
olio e grasso.
Estrarre il connettore dalla presa e/o rimuovere la
batteria in caso di non utilizzo, prima di eseguire
regolazioni sul dispositivo e prima di sostituire
accessori come ad es. lame seganti, punte o frese.
Tale misura di sicurezza evita l'accensione involontaria
di elettroutensili.
Prima di accendere l'elettroutensile togliere via
tutte le chiavi e cacciaviti di aggiustaggio. Un
attrezzo o chiave che si trovi all'interno dell'organo ro-
tante dell'apparecchio può provocare degli infortuni.
Evitare l'accensione involontaria dell'apparecchio.
Accertarsi, prima di connettere la spina in rete
e/o accumulatore, portando o tenendolo, che
l'elettroutensile sia disattivato. Se, portando
l'elettroutensile, tenete il dito sull'interruttore o se
connettete la spina dell'apparecchio accesso alla
presa, si possono provocare degli infortuni.
Lavorando con un utensile elettrico all'aperto, uti-
lizzare esclusivamente cavi di prolunga omologati
per esterni e marcati di conseguenza. L'utilizzo del
cavo di prolunga idoneo all'uso esterno diminuisce il
rischio di scosse elettriche.
Fate attenzione a quello che state facendo, effettu-
are i lavori con gli elettroutensili con buon senso.
Non utilizzare gli elettroutensili se siete stanchi
o sotto influenza di droghe, alcool o medicine.
Anche un solo momento di disattenzione durante
l'utilizzo dell'elettroutensile può provocare dei gravi
infortuni.
Controllare l'apparecchio per verificare la
presenza di eventuali danni. Prima di riutilizzare
l'apparecchio, è necessario verificare attentamen-
te se i dispositivi di protezione lavorano in modo
corretto e in conformità alla loro funzione.
Controllare se le parti mobili funzionano in modo
perfetto senza gripparsi, o se vi sono parti dan-
neggiate. Per poter garantire un funzionamento
ottimale dell'apparecchio, tutte le parti devono
essere montate in modo corretto e devono soddis-
fare tutte le condizioni previste.
I dispositivi di protezione e le parti danneggiate
devono essere riparate o sostituite a regola d'arte
da parte di un'officina specializzata autorizzata,
salvo diversamente indicato nelle istruzioni per
l'uso.
Gli interruttori danneggiati devono essere sostitu-
iti presso un'officina specializzata di assistenza.
Non utilizzare elettroutensili con interruttore
guasto. L'elettroutensile che non può essere spento
od acceso è pericoloso e va riparato.
L'utensile elettrico deve essere riparato da un
elettricista specializzato. Questo utensile elettrico
corrisponde alle disposizioni di sicurezza vigenti. Le
riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da
un elettricista specializzato ed usando ricambi origi-
nali, per evitare rischi di infortunio all'operatore.
AVVERTENZA L'utilizzo di altri utensili ad inserto e di
altri accessori può comportare un pericolo di lesione
per l'operatore.
NORME DI SICUREZZA Affilatrice Per
Catene Di Motoseghe
Avvertenza! Indossare protezioni acustiche
adeguate. L'esposizione al rumore potrebbe
comportare una riduzione dell'udito.
AVVERTENZA! Usare dispositivi di protezione.
Durante il lavoro con la macchina bisogna semp-
re portare occhiali di protezione. Si consiglia di
indossare indumenti di protezione come ma-
schera antipolvere, guanti di protezione, scarpe
antiscivolo robuste, casco e cuffie di protezione
acustica. Se si portano i capelli lunghi, indossare una
rete per capelli. Inoltre si consiglia di usare sistemi di
protezione per la respirazione e per l'udito, oltre ai
guanti di protezione.
Avere cura di evitare che altre persone possano
avvicinarsi alla zona in cui si sta lavorando. Ogni
persona che entra nella zona di operazione deve
indossare un abbigliamento protettivo personale.
Frammenti del pezzo in lavorazione oppure utensili
rotti possono volar via oppure provocare incidenti
anche al di fuori della zona diretta di lavoro.
Non utilizzate dischi troncatori danneggiati. Prima di
ogni utilizzo controllate se il disco troncatore eviden-
zia rotture e crepe, se i dischi smerigliatori evidenzia-
no crepe, usura o forte consumo.
Gli utensili devono essere trasportati e conservati in
un contenitore adatto;
Avvertenza! Usare sempre il dispositivo di protezi-
one dell'apparecchio. Non rimuovere la protezione
trasparente frontale. Se la protezione dovesse essere
danneggiata o mancante, portare l'utensile al centro
autorizzato per la sostituzione.
E' assolutamente vietato smontare, modificare e
strumentalmente rimuovere i dispositivi di protezione
installati sulla macchina, e montarci i dispositivi di
protezione estranei.
Avvertenza! Non utilizzare mai lame per segatrice.
Avvertenza! Il dado flangiato deve essere serrato
prima dell'utilizzo della macchina.
ITALIANO
29