Güde SKG 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 53

A vágó berendezéseket tartsa tisztán és éles
állapotban! A gondosan kezelt vágó berendezések,
éles késekkel, kevésbé akadnak be és könnyebben
vezethetők!
Tartsa be a kenésre és a szerszámcserére vonatko-
zó útmutatásokat.
Rendszeresen ellenőrizze az elektromos szerszám
csatlakozó vezetékét, és annak sérülése esetén
elismert szakemberrel cseréltesse ki azt.
Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbító vezetéke-
ket, és cserélje ki őket, ha sérültek.
A fogantyúkat tartsa szárazon, olajtól és zsírtól
mentesen.
Húzza ki a dugót a dugaljból és/vagy távolítsa el
az akkumulátort, ha nem használja a készüléket,
mielőtt a beállításokat végez a készüléken, tar-
tozékokat, pl. fűrészlapot, fúrószárat vagy marót
cserél. Ez a biztonsági intézkedés megakadályozza a
villanygép véletlen bekapcsolódását!
A gép bekapcsolása előtt ellenőrizze, el vannak-e
takarítva a gépről a szerszámok és a kulcsok. A
gép forgó részei közelében elhelyezett szerszámok
súlyos sebesüléseket idézhetnek elő!
Akadályozza meg a gép véletlen bekapcsolódását!
A gép, vagy az akkumulátor áramkörbe kapcsolá-
sa, áthelyezése, vagy felemelése előtt bizonyos-
odjon meg arról, hogy az elektromos berendezés
ki van kapcsolva! Az esetben, ha az elektromos
berendezés szállítása közben azújja a kapcsolón van,
vagy a berendezést áramkörbe kapcsolt állapotban
csatlakoztatja, komoly sebesülésveszélynek teszi ki
magát!
Ha elektromos szerszámmal dolgozik a szabad-
ban, csak olyan hosszabbító kábelt használjon,
amelynek kültéri használata megengedett, és
ennek megfelelő jelöléssel rendelkezik. Kinti kör-
nyezetben való használatra megfelelő kábel csökkenti
az áramütés veszélyét!
Legyen figyelmes, ügyeljen arra, amit csinál!
Munkáját felelősségteljesen végezze! Ne dol-
gozzon az elektromos berendezéssel, ha fáradt,
alkohol, kábítószerek, vagy gyógyszerek hatása
alatt áll! A legcsekélyebb figyelmetlenség is komoly
balesetekhez vezethet!
Ellenőrizze le, hogy a gép mentes a következő
sérülésektől. A gép további használata előtt
alaposan ellenőrizze le a biztonsági berendezések
rendeltetésszerű, helyes működését.
Ellenőrizze le, hogy a mozgó alkatrészek helyesen
működnek, nem szorulnak és más módon nem
sérültek. A gép biztonságos működése érdeké-
ben minden alkatrésznek helyesen kell a helyére
szerelve lennie, és teljesítenie kell minden előírt
követelményt.
A sérült biztonsági és munkavédelmi eszközöket
és alkatrészeket szakszerűen meg kell javítani,
vagy ki kell cserélni, hacsak a használati útmutató
nem rendelkezik másként.
A sérült kapcsolókat szakszervizben ki kell cseré-
ltetni.
Tilos a gép használata, ha hibás a kapcsoló! Nagy-
on veszélyes az az elektromos berendezés, melyet
nem lehet ki- és bekapcsolni! A hibát azonnal el kell
távolítani!
Elektromos szerszámát villamossági szakemberrel
javíttassa meg. Ez az elektromos szerszám megfelel
a vonatkozó biztonsági rendelkezéseknek. Javításokat
csak villamossági szakember végezhet, melynek során
eredeti alkatrészek használandóak; egyéb esetben a
felhasználó balesetet szenvedhet.
FIGYELMEZTETÉS Más betétszerszámok és más
tartozékok használata sérülésveszélyt jelenthet Önre
nézve.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI
TUDNIVALÓK Fűrészlánc Köszörű
Figyelmeztetés! Viseljen hallásvédőt. A zaj hatása
hallásvesztést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS! Használjon védőfelszerelést!
Ha a gépen dolgozik, mindig hordjon
védőszemüveget! Javasoljuk a védőruházat,
úgymint porvédő maszk, védőcipő, erős és csús-
zásbiztos lábbeli, sisak és hallásvédő használa-
tát. Hosszú haj esetén viseljen hajhálót. Védőkesztyű,
zárt és csúszásmentes cipő, valamint védőkötény
használata szintén javasolt.
Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos
távolságban maradjon az Ön munkaterületétől.
Minden olyan személynek, aki belép a munka-
területre, személyi védőfelszerelést kell viselnie. A
munkadarab letört részei vagy a széttört betétszers-
zámok kirepülhetnek és a közvetlen munkaterületen
kívül és személyi sérülést okozhatnak.
Ne használjon sérült vágókorongokat. Minden
használat előtt ellenőrizze a vágókorongokat törések
és repedések, a csiszolótányérokat repedések, kopás
vagy erős elhasználódás szempontjából.
A szerszámokat csak arra alkalmas tartóban szállítsa
és tárolja;
Figyelmeztetés! A készülék biztonságtechnikai
felszereléseit feltétlenül használni kell. Ne távolítsa el
az átlátszó elülső védőborítást. Ha az átlátszó elülső
védőborítás megsérül vagy elveszik, kérjük vigye
el a gépet egy hivatalos javítóműhelybe pótlásra,
javításra.
A lehető legszigorúbban tilos leszerelni, módosítani,
célzottan eltávolítani a készülék biztonsági elemeit,
továbbá idegen biztonsági elemekkel felszerelni.
Figyelmeztetés! Sohase használjon életlen vagy
megrongálódott fűrészlapokat.
Figyelmeztetés! A készülék használata előtt vizsgálja
meg, hogy a szorítóanya megfelelően meg van-e
húzva.
A vágókorongokat használat előtt ellenőrizni kell. A
vágókorongnak kifogástalanul kell felszerelve lennie,
és könnyen kell tudnia szabadon forogni. Legalább
30 másodperces terhelés nélküli próbajáratást kell
végezni. Tilos sérült, nem kerek vagy vibráló vágóko-
rongot használni
MAGYAR
49