Intended Purpose - Juzo ScarComfort Fine Mode D'emploi

den herkömmlichen Entsorgungsweg zu vernichten.
Bitte beachten Sie dabei die geltenden örtlichen / nati-
onalen Vorgaben.
Ergänzungsinformation für Produkte mit Silber
Da Silber Wärme und Elektrizität leiten kann, sollte ein
direkter Kontakt mit elektrischen Quellen vermieden
werden. Juzo ScarComfort Silver sollte nicht im nassen
Zustand mit Metallen (z. B. Metallkleiderbügel) in
Berührung kommen. Das Silber im Textil könnte sich
dadurch verfärben.
EN

Intended purpose

The consistent application of uniform surface pressure
by the compression garments has a beneficial effect
on scar maturation and development. Therapeutic
application of compression garments results in
decreased blood circulation and increased tissue
elasticity. The aim is to reduce the risk of the formation
of hypertrophic scars and/or keloids or achieve a
reduction in their appearance. The objective of com-
pression therapy is to flatten the scar, increase tissue
elasticity and reduce scar rigidity.
Notes for use
Your specialist dealer or therapist will show you how
to use it correctly. Wear your compression garments
for 23 hours non-stop (or as advised by your doctor).
Compression garments (Juzo ScarComfort Fine/Pure/
Silver) offer a UPF 30 UV protection factor. The UV
protection only applies to those body regions that are
covered with compression garments. Rough, unfiled
finger nails or sharp-edged rings etc. may damage
the very fine knitted fabric. Therefore please use Juzo
Special Gloves. For compression garments with a
silicone border, please note: The relevant part of the
body should be depilated and free from oils, powder,
creams and ointments. In order to increase the
wearing comfort of your compression garments, you
can hoist the silicone border a little (if there is one) a
number of times during wearing.
Compression glove
1. Slide your hand right into the garment.
2. If the product fits correctly, there should be no
creases or gaps between the fingers.
Compression finger supports
Pull the garment over your finger. If the product fits
correctly, there should be no creases.
Please note:
Only wear compression garments if they have been
prescribed by a doctor. Compression garments should
only be dispensed by properly trained staff at a
medical retailer. Progressing the success of treatment
or a change in condition means that the compres-
sion garments will have to be remeasured, and, if
necessary, new items will need to be made. With
products for small children, the fit of the compression
garments should be checked more regularly. Your
compression garments are largely resistant to oils,
ointments, skin moisture and other environmental
influences. The durability of the knitted fabric may be
affected by certain combinations of the above. This is
why it is advisable to have your compression garments
checked regularly at a medical retailer. Please contact
your specialist retailer in the event of damage. Do not
repair the product yourself - this may affect its quality
and medical effectiveness. For hygiene reasons, this
product is intended for one person only.
Washing and care instructions
Please note the care instructions on the textile label
sewn into your compression garment or the printed
information on the fabric. In order to guarantee
hygiene and material regeneration, where possible
compression garments should be washed daily if
they are worn regularly. Do up any fasteners before
washing! We recommend turning compression
stockings with silicone borders inside out before
washing. Wash compression garments separately
when washing for the first time (they may lose colour).
Your compression garments should be washed every
day on a gentle or delicate wash cycle (40 °C). Tip:
A laundry net provides additional protection for the
knitted fabric. Please do not use fabric softener.
When hand washing, rinse well and do not wring. We
recommend the gentle Juzo Special Detergent. You
can reduce drying time by placing the compression
garment on a thick towel after washing, tightly rolling
the towel up and firmly pressing out excess moisture.