Réglage Initial Du Lecteur Dvd/Magnétoscope 17; Appuyez Sur Vcr, Puis Appuyez Sur Standby-On - Philips DVP620VR/07 Mode D'emploi

DVP620_07(FR)_1.qx4 04.4.7
Avant d'allumer votre lecteur DVD/magnétoscope, assurez-vous que les
piles sont dans la télécommande et que le lecteur DVD/magnétoscope et
le téléviseur sont raccordés correctement. Il est impossible de
programmer des canaux si vous utilisez un boîtier du service de câble
ou un système de radiodiffusion directe par satellite (RDS).
Il est possible que ces menus ne soient pas affichés si vous
avez déjà mis le lecteur DVD/magnétoscope sous tension.
1
Allumez le téléviseur. Réglez-le au canal 3 ou 4 ou à son
canal AUDIO/VIDEO IN, selon la connexion effectuée pour
le lecteur DVD/magnétoscope et le téléviseur.
2

Appuyez sur VCR, puis appuyez sur STANDBY-ON

y y (Alimentation). Le voyant du magnétoscope s'allume sur le
devant du lecteur DVD/magnétoscope. L'écran ci-dessous est
affiché.
Il est possible que ces menus ne soient pas affichés si vous avez
déjà mis le lecteur DVD/magnétoscope sous tension.Vous avez
peut-être allumé le lecteur DVD/magnétoscope afin de trouver
le canal d'entrée audio/vidéo du téléviseur, par exemple. Si c'est
le cas, effectuez la procédure à la page 26 pour effectuer le
réglage des canaux et à la page 30 pour sélectionner la langue
des menus du magnétoscope.
LANGUAGE SELECT
BENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
APPUYER SUR B
3
Appuyez sur o ou p pour sélectionner English,
Français ou Español pour la langue utilisée dans les menus
et affichages du magnétoscope. Appuyez ensuite sur B.
REGLAGE AUTO
APPUYER SUR B
4
Appuyez sur B pour commencer la programmation
des canaux. RÉGLAGE AUTO clignote à l'écran du
téléviseur lors de la recherche des canaux. Le lecteur
DVD/magnétoscope mémorise tous les canaux disponibles.
Lorsque la programmation des canaux est terminée, le canal le
plus bas disponible est affiché à l'écran du téléviseur. Ces
canaux seront disponibles lorsque vous voulez regarder la
télévision en mode VCR. Pour mettre le lecteur DVD/magné-
toscope en mode VCR, appuyez sur VCR pour allumer le
voyant de magnétoscope. Utilisez les boutons
ou SKIP w/CH p pour sélectionner les canaux mémorisés.
Pour sélectionner les canaux non mémorisés, utilisez les
touches numérotées.
0:01 PM Page 17
Réglage initial du lecteur DVD/magnétoscope 17
[ON]
1
• Pour sauter cette fonction et faire jouer
une cassette immédiatement, insérez une
cassette après avoir enlevé sa languette
de protection.
• Pour sauter l'étape 3, appuyez sur
DISC/VCR/MENU. Les menus et
affichages du magnétoscope seront
affichés en anglais.
• Si vous essayez de programmer des
canaux lorsque aucun signal d'antenne ou
du service du câble n'est connecté à la
prise ANT-IN du lecteur DVD/magnéto-
scope, la programmation est interrompue.
RÉGLAGE AUTO ne clignote plus.
Raccordez le signal d'antenne ou de ser-
vice du câble à la prise ANT-IN du lecteur
DVD/magnétoscope et appuyez sur B de
SKIP ∑/CH o
nouveau.
• Effectuez la procédure de nouveau si le
courant est coupé.
• Pour interrompre le réglage des canaux
lorsque RÉGLAGE AUTO clignote, appuyez
sur DISC/VCR/MENU.
Allumez le téléviseur.
2
STANDBY-ON
SEARCH MODE DISPLAY
REPEAT REPEAT AUDIO
A-B
SUBTITLE ZOOM ANGLE SKIP / CH
RETURN TITLE CLEAR/RESET SLOW
VCR VCR/TV DVD
DISC/VCR SYSTEM
MENU MENU
3-4
OK
STOP PLAY PAUSE
TIMER SET MARKER RECORD
SPEED
1 2 3
4 5 6 7
8 9 0 +10
Astuces