Table des Matières

Publicité

Liens rapides

620VR
620VR
DVP
Digital Video Disc Player &
DVP
Video Cassette Recorder
TM
1 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DVP620VR

  • Page 1 620VR 620VR Digital Video Disc Player & Video Cassette Recorder...
  • Page 2: Informations Concernant L'environnement

    Informations générales Merci d’avoir choisi ce lecteur DVD/magnétosocope Le code régional est réglé à 2. (DVD/VCR) Philips. Ce Manuel du propriétaire explique le Les films DVD sortant habituellement à fonctionnement de base de ce lecteur DVD/VCR. différents moments dans les diverses régions du monde, tous les lecteurs ont des codes régionaux et les disques peuvent avoir un code...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Introduction Autres fonctions Informations concernant l’environnement ..2 Activation ou désactivation de l’affichage Accessoires fournis ......2 des données d’état (STATUS) .
  • Page 4: Vue D'ensemble Des Fonctions Panneau Frontal

    Vue d’ensemble des fonctions 14. Touche I RECORD (VCR) Panneau frontal appuyez une fois pour démarrer l’enregistrement, plusieurs fois pour démarrer l’enregistrement immédiat 15. Touche B PLAY (VCR) STANDBY-ON OPEN/CLOSE pour lire une cassette 16. Touche CA STOP/EJECT (VCR) POWER ON quand la lecture est arrêtée, appuyez pour éjecter la cassette VIDEO L -- AUDIO -- R...
  • Page 5: Panneau Arrière

    Vue d’ensemble des fonctions 4. Prises AUDIO OUT (gauche/droite) (DVD seulement) Panneau arrière à raccorder aux entrées AUDIO d’un amplificateur, d’un récepteur ou d’une chaîne stéréo 5. Prise de sortie S-Video (DVD seulement) DIGITAL ANALOG S-VIDEO AERIAL à raccorder à un téléviseur à entrées S-Video AUDIO OUT AUDIOOUT 6.
  • Page 6: Configuration Du Lecteur Dvd/Vcr

    Configuration du lecteur DVD/VCR Le raccordement le plus simple utilisant Raccordements de base seulement le câble coaxial RF noir fourni • Veuillez vous reporter aux modes d’emploi de votre téléviseur,VCR, chaîne stéréo ou autres appareils comme Déconnectez l’antenne ou le câble de votre téléviseur. requis afin d’effectuer les meilleurs raccordements.
  • Page 7: Mode D'entrée Externe (Pour Les Fonctions Vcr)

    1 Insérez une cassette préenregistrée dans le lecteur DVD/VCR. Ce Cassettes vidéo lisibles dernier s’allumera et commencera automatiquement la lecture. Philips Consumer Electronics vous informe que seules les Si la lecture ne démarre pas, appuyez sur PLAY B. cassettes vidéo portant la marque VHS et à système High Quality 2 Sélectionnez et réglez votre téléviseur sur le canal 36.
  • Page 8: Configuration Automatique Des Canaux

    Configuration du lecteur DVD/VCR “PAS DE SIGNAL TV” apparaît sur l’écran du téléviseur. Configuration automatique des canaux Le lecteur de lecteur DVD/VCR ne reçoit pas de signal vidéo du Vous pouvez programmer le tuner pour balayer seulement les téléviseur. canaux recevables dans votre région. Vérifier la fiche du câble péritel.
  • Page 9: Réglage Du Canal De Sortie Rf

    DIGITAL STUDIO PICTURE CONTROL canal de télévision soit transmis à la même fréquence ou à une Philips a développé un système qui produit la meilleure qualité de lecture fréquence similaire à celle du lecteur DVD/VCR. possible. Pour les vieilles cassettes vidéo souvent utilisées, ce système Résultat: Dès la mise sous tension du lecteur DVD/VCR, la qualité...
  • Page 10: Recherche D'une Position Sur La Bande Avec L'image (Balayage)

    Lecture sur le VCR Enregistrement manuel avec le magnétoscope Recherche d’une position sur la bande avec Informations générales Ce chapitre décrit comment effectuer un Enregistrement l’image (balayage) manuel avec le magnétoscope (pour enregistrer un 1 Pendant la lecture, appuyer sur h ou g . programme en cours de diffusion, par exemple).
  • Page 11: Enregistrement Contrôlé Automatiquement Depuis Un Récepteur Satellite (Record Link)

    Enregistrement manuel avec le magnétoscope Enregistrement contrôlé automatiquement Copie directe Procédez comme suit pour copier un DVD ou un disque vidéo depuis un récepteur satellite (RECORD LINK) sur une cassette vidéo. Ce sera possible seulement si le DVD Si le récepteur satellite est doté d’une fonction de programmation, n’est pas protégé...
  • Page 12: Programmation D'un Enregistrement (Timer) Informations Générales

    Programmation d’un enregistrement (TIMER) Le message suivant s’affiche sur l’écran: “ERREUR” Informations générales • Le numéro S saisi est incorrect. Corrigez votre saisie Utilisez une programmation TIMER pour démarrer et arrêter ou terminez à l’aide de STATUS/EXIT. automatiquement un enregistrement à une heure ou date ultérieure. •...
  • Page 13: Comment Contrôler Ou Supprimer Un Enregistrement Programmé (Timer)

    Programmation d’un enregistrement (TIMER) Autres fonctions Il est possible de désactiver cet affichage afin d’éviter que ces Comment contrôler ou supprimer un informations ne soient enregistrées lors de la copie de enregistrement programmé (TIMER) cassettes vidéo. SELECT K L SELECTIONNER B 1 Appuyez sur VCR, puis sur 1 Appuyez sur VCR, puis sur SELECT K L SELECTIONNER B...
  • Page 14: Lecture D'un Disque

    Lecture d’un disque Lecture de base Menu de disque JPEG DVD-V DVD-V Démarrage 1 Appuyez sur DVD, puis sur DISC/VCR MENU. Allumez le téléviseur, l’amplificateur et tous les autres • Le menu principal du DVD apparaîtra. composants raccordés au lecteur DVD/VCR. 2 Si la fonction n’est pas disponible, le symbole “...
  • Page 15: Avance/Retour Lente

    Lecture d’un disque Avance/retour lente Utilisation de DVD-V Durant la lecture, appuyer sur 3 pour passer au prochain 1 Pendant la lecture, appuyez sur PAUSE k. chapitre. Appuyer plusieurs fois pour sauter les chapitres suivants. 2 Appuyez sur g ou h. Appuyer sur pour retourner au début du chapitre courant.
  • Page 16: Lecture Programmée

    Lecture d’un disque – Le système peut reconnaître jusqu’à 255 groupes JPEG Lecture programmée (dossiers) et jusqu’à 512 plages (fichiers), et ce même Vous pouvez déterminer la séquence dans laquelle les pistes seront lues. avec un mélange de fichiers MP3 et JPEG. 1 En mode Stop, appuyer sur MODE.
  • Page 17: Langue Audio

    Lecture d’un disque Langue audio DVD-V Contrôle parental DVD-V Le lecteur DVD/VCR vous permet de sélectionner une langue Le Contrôle Parental (Parental Control) empêche l’accès du pendant la lecture du disque DVD (si plusieurs langues sont disque hors des plages réglées (celles-ci sont accessibles avec disponibles).
  • Page 18: Configuration Du Lecteur Dvd

    Configuration du lecteur DVD Configuration de l’affichage Réglage audio DVD-V DVD-V Vous pouvez changer les fonctions d’affichage. Choisissez les réglages audio adaptés à votre appareil parce qu’ils 1 Appuyer sur SYSTEM MENU en mode d’arrêt. n’affectent que la lecture des disques DVD sur le lecteur DVD/VCR. 2 Appuyer sur s ou B pour sélectionner “PERSONNAL”, puis 1 Appuyez sur SYSTEM MENU en mode d’arrêt.
  • Page 19: Entretien

    • Après un emploi prolongé, de la saleté ou de la poussière peut s’accumuler sur la lentille à disque. Pour assurer une lecture de bonne qualité, nettoyez la lentille avec le Philips CD Lens Cleaner ou tout autre dispositif de nettoyage disponible dans le commerce. Suivez les instructions fournies avec le dispositif.
  • Page 20 NORWAY Tel: 0810 001 203 P-2795 L-A-VEHLA Phone: 2274 8250 PORTUGAL Phone: 021-4163063 OY PHILIPS AB PHILIPS INFO CENTER PHILIPS CE, The Philips Centre, Linnoitustie 11, Alexanderstrasse 1 420 - 430 London Road, 02600 Espoo 20099 Hamburg Croydon, Surrey FINLAND...

Ce manuel est également adapté pour:

Dvp620vr/00Dvp620vr/04Dvp620vr/02

Table des Matières