H9621CD(EN)_2.qx4
04.4.7
58 Audio Language, Stereo Sound Mode
Audio Language
You can select a language for DVDs during playback if multiple lan-
guages are available.
1
Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode.The DVD
light will appear on the front of the DVD/VCR.
2
During DVD playback, press AUDIO repeatedly to
choose one of the available languages. The new audio
will be heard.The display will disappear after about five sec-
onds.
The Audio display may show if the DVD has Dolby Digital
or multi-channel (5.1 CH) sound or its sampling rate (48 k,
for example).The number of available languages appears
after the " / " at the right of the display ( /3, for example).
1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3
Stereo Sound Mode
Adjust Stereo Sound to determine whether you will hear the
left channel, the right channel, or both channels (stereo) dur-
ing Audio CD or Video CD playback.
If you connected the DVD/VCR to a Stereo using the
COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack as described on page
15, or if you connected to a TV with only the RF coaxial
cable, you cannot adjust Stereo Sound Mode.
1
Press AUDIO repeatedly during Audio CD or
Video CD play to choose STEREO, L-CH, or R-
CH.
0:01 PM
Page 58
STEREO
Both right and left channels
are heard (stereo).
L-CH
Only the left channel is heard.
R-CH
Only the right channel is heard.
STANDBY-ON
SEARCH
MODE
DISPLAY
REPEAT REPEAT
AUDIO
A-B
SUBTITLE
ZOOM
ANGLE
SKIP / CH
RETURN
TITLE
CLEAR/RESET SLOW
1
VCR
VCR/TV
DVD
DISC/VCR
SYSTEM
MENU
MENU
OK
STOP
PLAY
PAUSE
S
CO
STANDBY-ON
SEARCH
MODE
DISPLAY
REPEAT REPEAT
AUDIO
A-B
SUBTITLE
ZOOM
ANGLE
SKIP / CH
RETURN
TITLE
CLEAR/RESET SLOW
VCR
VCR/TV
DVD
DISC/VCR
SYSTEM
MENU
MENU
OK
STOP
PLAY
PAUSE
Helpful Hints
• If a language is not available after
pressing AUDIO several times, the
DVD does not have that language.
• Some DVDs only let you change
the language in the Disc menu.
• Audio languages may be abbrevi-
ated (such as ENG for English).
Or, three dashes (- - -) may
appear instead of an abbreviation.
• You cannot adjust the Stereo
Sound Mode when Virtual
Surround is active. Details are on
page 70.
2
1