H9621CD(EN)_1.qx4
04.4.7
30 Language (VCR)
Follow the steps below to change the language of the VCR on-
screen displays and menus.
1
Press VCR, then press DISC/VCR/MENU so MENU
appears.
- M E N U -
BTIMER PROGRAMMING
AUTO REPEAT
CHANNEL SET UP
CLOCK SET
LANGUAGE SELECT
AUDIO OUT
TV STEREO
SAP
2
Press o or p to choose LANGUAGE SELECT, then
press B.
- M E N U -
TIMER PROGRAMMING
AUTO REPEAT
CHANNEL SET UP
CLOCK SET
BLANGUAGE SELECT
AUDIO OUT
TV STEREO
SAP
3
Press o or p to choose ENGLISH, FRANCAIS
(French), or ESPAÑOL (Spanish).
LANGUAGE SELECT
BENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
4
Press CLEAR/RESET to remove the menu.
0:00 PM
Page 30
[OFF]
[ON]
[OFF]
[ON]
[ON]
STANDBY-ON
SEARCH
MODE
DISPLAY
REPEAT REPEAT
AUDIO
A-B
SUBTITLE
ZOOM
ANGLE
RETURN
TITLE
CLEAR/RESET SLOW
1
VCR
VCR/TV
DISC/VCR
MENU
2-3
OK
STOP
PLAY
TIMER SET
MARKER
SPEED
1
2
4
5
6
8
9
0
Helpful Hint
• If you select FRANCAIS (French),
or ESPAÑOL (Spanish) and need
English:
1) Press DISC/VCR/MENU so MENU
appears.
2) Press p to choose SELECTION
LANGUE or SELEC. IDIOMA, then
press B .
3) Press o or p to select ENGLISH.
4) Press CLEAR/RESET.
SKIP / CH
4
DVD
SYSTEM
MENU
PAUSE
RECORD
3
7
+10