Philips DVP620VR/07 Mode D'emploi page 145

DVP620_07(FR)_2.qx4 04.4.7
●
Si vous sélectionnez ICÔNE D'ANGLE, appuyez sur
OK à plusieurs reprises pour mettre ICÔNE D'ANGLE EN
FONCTION (EF) ou HORS FONCTION (HF). La valeur par
défaut est EF. Choisissez EF pour afficher l'icône d'angle
lorsque des angles de caméra multiples sont disponibles pen-
dant la lecture du DVD. Plus de détails en page 55. Choisissez
HF pour désactiver l'icône d'angle.
●
Si vous avez sélectionné ARRET AUTO, appuyez sur
OK à plusieurs reprises pour régler ARRET AUTO à EF ou
HF. La valeur par défaut est EF. Sélectionnez EF si vous voulez
que le lecteur DVD/magnétoscope bascule automatiquement
au mode VCR après 35 minutes d'inactivité du lecteur DVD.
●
Si vous choisissez PROGRESSIF, appuyez plusieurs
fois sur OK pour mettre PROGRESSIF sur EF ou sur HF. Le
réglage par défaut est HF. Choisissez EF si votre téléviseur
est doté de Balayage progressif et si le téléviseur est connec-
té aux jacks COMPONENT VIDEO OUT du lecteur. Sinon,
choisissez HF.
AFFICHAGE
ASPECT TV
4:3 BOÎTE AUX LETTRES
4:3 PANORAMIQUE
16:9 LARGE
OK
ASPECT TV
AFFICHAGE
ASPECT TV 4:3 BOÎTE AUX LETTRES
ARRÊT SUR IMAGE AUTO
ICÔNE DE L'ANGLE EF
ARRÊT AUTO EF
OK
PROGRESSIF HF
ARRÊT AUTO
6
Appuyez sur SYSTEM/MENU pour supprimer les
menus.
●
Si PROGRESSIF est sur EF, ce message apparaît:
Avant de commencer...
1. Vérifiez si votre TV est dotée du balayage
2. Connectez avec le câble vidéo pour composant.
NOTE: S'il n'y a pas d'image, ou si l'image est
Actionnez le balayage progressif ?
SÉLECTIONNEZ : K / L
Appuyez sur p p ou o o pour effectuer une sélection,
puis appuyez sur la touche OK. Si vous sélectionnez
NON, le menu disparaît et PROGRESSIF est sur HF. Si
vous sélectionnez OUI, ceci apparaît:
Vérifiez encore l'utilisation du balayage
Confirm again to use progressive scan.
progressif.
Si l'image est bonne, pressez 'OUI' de la
télécommande.
SELECT: K / L
SÉLECTIONNEZ : K / L
Confirmez votre réglage, puis appuyez sur la touche
OK. Le menu disparaît et PROGRESSIF est sur OUI.
Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 15 secon-
des, un blayage progressif se met sur HF.
0:03 PM Page 65
AFFICHAGE
ARRÊT SUR IMAGE
AUTO
TRAME
IMAGE
OK
ARRÊT AUTO
AFFICHAGE
ASPECT TV 4:3 BOÎTE AUX LETTRES
ARRÊT SUR IMAGE AUTO
ICÔNE DE L'ANGLE EF
ARRÊT AUTO EF
OK
PROGRESSIF HF
PROGRESSIF
progressif.
déformée après avoir sélectionné 'OUI',
Attendez environ 15 secondes
pour le rétablissement automatique.
NON
OUI
RÉGLEZ : OK
If Picture is good, Select "YES".
NON
OUI
SET:OK
RÉGLEZ : OK
Affichage (suite) 65
SEARCH
REPEAT REPEAT
SUBTITLE
RETURN
DISC/VCR
TIMER SET
SPEED
AFFICHAGE
ASPECT TV 4:3 BOÎTE AUX LETTRES
ARRÊT SUR IMAGE AUTO
ICÔNE DE L'ANGLE EF
ARRÊT AUTO EF
OK
PROGRESSIF HF
ICÔNE D'ANGLE
• Vous pouvez régler PROGRESSIF sur
HF soit dans le menu d'affichage ou
bien en appuyant sur et en main-
tenant la touche PLAY B (DVD) à l'a-
vant du lecteur DVD/magnétoscope
pendant plus de cinq secondes.
STANDBY-ON
MODE DISPLAY
AUDIO
A-B
ZOOM ANGLE SKIP / CH
TITLE CLEAR/RESET SLOW
VCR VCR/TV DVD
6
SYSTEM
MENU MENU
OK
5-6
STOP PLAY PAUSE
MARKER RECORD
1 2 3
4 5 6 7
8 9 0 +10
Astuces