DVP620_07(FR)_1.qx4
04.4.7
Effectuez la procédure suivante pour copier un DVD vers une
vidéocassette. Ceci n'est possible que si le DVD n'est pas
protégé contre la recopie.
Avant de commencer :
●
Insérez une cassette dans le logement de cassette. Assurez-vous
que la languette de protection de la cassette est intacte et que
la cassette est d'une longueur suffisante pour enregistrer le
DVD.
●
Insérez le DVD que voulez copier dans le logement du
disque.
●
Appuyez sur VCR pour faire allumer le voyant VCR sur le
devant du lecteur DVD/magnétoscope.
●
Mettre le téléviseur en marche et le régler sur la chaîne 3, 4
ou sur son entrée Video.
1
Pointez la télécommande vers le lecteur DVD/magnétoscope.
Appuyez sur les touches numérotées 0, 0, 3. « DISC »
est affiché à l'écran du téléviseur.
2
Appuyez sur SPEED jusqu'à ce que la vitesse
d'enregistrement de votre choix (SP ou SLP)
apparaisse brièvement à l'écran. Plus de détails sur la
vitesse des cassettes en page 72.
3
Appuyez sur RECORD I pour commencer
l'enregistrement. Le REC apparaissent sur le panneau d'af-
fichage du
DVD/magnétoscope
4
Appuyez sur DVD. Appuyez sur PLAY B pour faire
jouer le disque.
5
Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur VCR,
puis sur PAUSE k une fois.
Pour reprendre l'enregistrement, appuyez sur
RECORD I ou sur PAUSE k de nouveau.
raît de nouveau.
6
Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur VCR,
puis sur STOP C.
0:01 PM
Page 39
Copie d'un DVD vers une vidéocassette 39
DISC
.
REC apparaît de nouveau.
REC appa-
STANDBY-ON
SEARCH
MODE
DISPLAY
REPEAT REPEAT
AUDIO
A-B
SUBTITLE
ZOOM
ANGLE
RETURN
TITLE
CLEAR/RESET SLOW
5,6
VCR
VCR/TV
DISC/VCR
MENU
OK
6
STOP
PLAY
TIMER SET
MARKER
2
SPEED
1
2
1
4
5
6
8
9
0
Astuces
• Un enregistrement programmé n'est
pas possible durant la copie d'un
DVD sur une vidéocassette.
• Il est impossible de copier un DVD
sur une vidéocassette en mode de
lecture progressive. Plus de détails en
page 12.
SKIP / CH
4
DVD
SYSTEM
MENU
5
PAUSE
RECORD
3
7
+10
3,5