Table des Matières
Publicité
Langue audio
DVD-V
Le lecteur DVD/VCR vous permet de sélectionner une langue
pendant la lecture du disque DVD (si plusieurs langues sont
disponibles).
1 Appuyez sur AUDIO pendant la lecture.
2 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour sélectionner la langue
souhaitée.
Remarque:
- Si votre langue ne s'affiche pas après pression répétée
de la touche AUDIO, il est possible que le disque n'aie
pas cette langue.Toutefois, certains disques vous
permettent de changer le réglage de la langue audio ou
de la langue de sous-titre dans le menu de disque. (Le
fonctionnement varie en fonction du disque, reportez-
vous donc au manuel fourni avec le disque.)
Mode Son Stéréo
1 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pendant la lecture pour
sélectionner entre "STÉRÉO", "L-CH" et "R-CH".
STÉRÉO – les canaux droit et gauche sont actifs (stéréo).
L-CH –
seul le canal gauche est actif.
R-CH –
seul le canal droit est actif.
Remarque:
- Si le réglage Virtual Surround est "EF", le mode sonore
sera fixé à "STÉRÉO", et ne pourra pas être changé.
Langue de sous-titrage
Le lecteur DVD/VCR vous permet de sélectionner une langue de
sous-titrage pendant la lecture du disque DVD (si disponible).
1 Appuyez sur DVD, puis SUBTITLE pendant la lecture.
2 Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE pour sélectionner la
langue de sous-titrage souhaitée.
• La langue sélectionnée sera affichée sur la barre d'affichage
dans le haut de l'écran.
3 Pour désactiver le sous-titrage, appuyez plusieurs fois sur
SUBTITLE jusqu'à ce que "HF" apparaisse.
Remarque:
- Si votre langue ne s'affiche pas après pression répétée
de la touche SUBTITLE, il est possible que le disque
n'aie pas cette langue.Toutefois, certains disques vous
permettent de changer le réglage de la langue audio ou
de la langue de sous-titre dans le menu de disque. (Le
fonctionnement varie en fonction du disque, reportez-
vous donc au manuel fourni avec le disque.)
Angle de prise de vue
Certains DVD contiennent des scènes qui ont été tournées avec
plusieurs angles de prise de vue à la fois.Vous pouvez changer
l'angle de la caméra lorsque l'icône (
réglage de "ICÔNE DE L'ANGLE" est "HF" dans le réglage
d'affichage, l'icône (
) n'apparaîtra pas. (Consultez la
Configuration de l'affichage.)
1 Appuyez sur DVD, puis sur ANGLE pendant la lecture.
• L'angle sélectionné s'affichera sur la barre d'affichage dans le
haut de l'écran.
2 Appuyez plusieurs fois sur ANGLE pour sélectionner l'angle
souhaité.
CD
VCD
DVD-V
DVD-V
) s'affiche à l'écran. Si le
Lecture d'un disque
Contrôle parental
Le Contrôle Parental (Parental Control) empêche l'accès du
disque hors des plages réglées (celles-ci sont accessibles avec
un mot de passe pour changer le "NIVEAU PARENT", sinon
la lecture s'arrête).
Cette disposition permet d'empêcher que des disques ayant des
scènes inadaptées à la jeunesse ne soient pas vues par les enfants.
1 Appuyer sur SYSTEM MENU en mode Stop.
2 Appuyer sur s ou B pour sélectionner "PERSONNAL", puis
sur OK.
• L'écran de mode PERSONNAL
apparaîtra.
3 Appuyer sur s ou B pour sélectionner
"PARENT", puis sur OK.
4 Appuyer sur les touches numérotées
pour entrer votre mot de passe à 4
chiffres.
• En effectuant cette opération pour la première fois, entrer
tout numéro à 4 chiffres en appuyant sur les touches
numérotées (excepté 4737), puis appuyer sur OK. Ce numéro
sera utilisé comme mot de passe à partir de la deuxième fois.
Prenez note de votre mot de passe au cas où vous
l'oublieriez.
• Si vous oubliez votre mot de passe, appuyez sur 4, 7, 3, 7. Le
mot de passe original sera effacé et les niveaux parentaux
seront réglés sur "TOUT". Entrer un nouveau mot de passe à
4 chiffres,
5 Appuyer sur K ou L pour sélectionner le "NIVEAU PARENTAL",
puis sur OK.
6 Appuyer sur K ou L pour sélectionner le niveau désiré, puis
sur OK. Pour les détails, voir ci-dessous.
7 Appuyer sur SYSTEM MENU pour quitter.
NIVEAU PARENTAL
"ALL"
:Tous les blocages parentaux sont annulés.
"8"
: Les logiciels DVD de toutes les catégories (adultes/
général/enfants) peuvent être lus.
"7 à 2"
: Seuls les logiciels DVD destinés à l'utilisation
générale et aux enfants peuvent être lus.
"1"
: Seuls les logiciels DVD destinés aux enfants
peuvent être lus.
Remarque:
- Cette fonction pourrait ne pas fonctionner avec certains
DVD. S'assurer que la fonction de blocage parental
fonctionne de la manière réglée.
Pour changer le mot de passe
1 Suivre les étapes 1 à 4 ci-dessus.
2 Appuyer sur K ou L pour sélectionner "CHANGE", puis sur
OK.
3 Entrer un nouveau mot de passe à 4 chiffres, puis appuyer sur
OK.
4 Appuyer sur SYSTEM MENU pour quitter.
Ecran de configuration des repères
CD
VCD
DVD-V
Employer les marqueurs pour mémoriser vos places de favori
sur un disque.
1 Durant la lecture, appuyer sur SEARCH MODE plusieurs fois
jusqu'à ce que l'écran de configuration de marqueur apparaisse
sur l'écran de TV.
2 Appuyer sur s ou B pour sélectionner 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ou
10 et pour assurer que "- - - - : - - : - -" apparaisse à l'affichage.
3 Quand vous atteignez le point désiré, appuyer sur OK.
• Le titre ou la piste et le temps écoulé apparaîtront sur l'écran
de TV.
4 Pour retourner à un marqueur plus tard, appuyer sur SEARCH
MODE plusieurs fois jusqu'à ce que l'écran de configuration de
marqueur apparaisse et s ou B pour sélectionner le marqueur
désiré, puis appuyer sur OK.
Remarques:
- L'ouverture du tiroir à disque, l'interruption de
l'alimentation ou la sélection "C.A." (AC) à l'étape 2 et
une pression sur OK effaceront tous les marqueurs.
- Pour effacer un marqueur, en utilisant s ou B, placer le
curseur sur le numéro de marqueur devant être effacé,
puis appuyer sur CLEAR.
- Vous pouvez installer jusqu'à 10 marqueurs.
5 Appuyer sur SEARCH MODE ou RETURN pour quitter.
DVD-V
PARENT
NIVEAU PARENT
TOUT
17
Publicité
Table des Matières
