Protection De L'appareil; Nettoyage Et Entretien; Protection De L'environnement; Garantie - Spectra GL422 Mode D'emploi

PROTECTION DE L'APPAREIL

Ne pas soumettre l'appareil aux températures extrêmes et aux fluctuations de température (ne pas laisser
dans la voiture).
L'appareil est très robuste. Malgré tout, il faut traiter les appareils de mesure très soigneusement. Après de
fortes influences extérieures, il faut toujours contrôler la prévision de nivellement avant tout travail.
L'appareil peut être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Les encrassements des surfaces en verre influencent la qualité du faisceau et la porté de manière décisive.
Essuyer les encrassements au moyen d'un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de produits de nettoyage
et de solvants agressifs. Laisser sécher l'appareil mouillé à l'air.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

L'appareil, les accessoires et l'emballage devraient être recyclés de façon écologique.
Ce mode d'emploi est imprimé sur du papier de recyclage sans chlore. Tous les éléments en matière plastique
sont marqués pour un recyclage selon les sortes.
Les piles/accumulateurs usés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, jetés
dans le feu ou dans l'eau, mais éliminés de façon écologique.
Notification aux clients Européens
Pour les informations concernant le recyclage du produit, Veuillez visiter:
www.trimble.com/environment/summary.html
Recyclage en Europe
Pour le recyclage de DEEE Trimble,
Appelez au +31 497 53 2430, et demandez le "le responsable DEEE,"
ou
Expédiez une demande pour les instructions de recyclage à:
Trimble Europe BV
c/o Menlo Worldwide Logistics
Meerheide 45
5521 DZ Eersel, NL

GARANTIE

La société Trimble accorde une garantie de 5 ans, de sorte que l'article GL400 ne présente aucun défaut
en rapport au matériel et à la réalisation technique artisanale. Au cours des 60 mois, la société Trimble ou
bien ses centres de clients sous contrat se sont engagés, à leur gré, soit à réparer ou à remplacer tout article
défectueux, si la réclamation est effectuée dans le délai de garantie. Pour le transport de l'article sur le lieu
où il sera réparé, il sera facturé au client des frais et des frais journaliers occasionnés, aux taux en vigueur.
Les clients doivent envoyer ou remettre l'article à la société Trimble Navigation Ltd. ou au plus proche centre
de clients sous contrat, pour que les réparations sous garantie soient effectuées. Dans ce cas, les frais de
port/transport doivent être payés d'avance. Si un signe indique que l'article a été traité avec négligence ou
de manière inappropriée ou que l'article a été endommagé à la suite d'un accident ou d'une tentative de
réparation, qui a été effectuée par un personnel n'ayant pas eu l'autorisation de la société Trimble et qui n'a
pas été équipé avec des pièces de rechange homologuées par la société Trimble, le droit à la garantie prend
fin automatiquement. Il ressort donc des indications précédentes que la société Trimble garantit l'achat et
l'utilisation de ses équipements. Pour toute perte ou autres sinistres, qui pourraient survenir consécutivement,
la société Trimble ne se porte pas garant.
La présente déclaration de garantie remplace toutes les autres déclarations de garantie, y compris celle
garantissant la vente ou la qualité pour un objectif déterminé, à l'exception de la présente. La présente
déclaration de garantie remplace toutes les autres déclarations de garantie, qui ont été expressément ou
implicitement accordées.
120686_03_GL400_FR.indd 33
33
30.05.12 10:29