Spectra GL422 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Spectra GL422. Nous avons 1 Spectra GL422 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Spectra GL422 Mode D'emploi

Spectra GL422 Mode D'emploi (128 pages)

Marque: Spectra | Catégorie: Niveaux laser | Taille: 2.9 MB

Table des Matières

English

1
Deutsch

11
- Zu Ihrer Sicherheit
  11
- Geräteelemente
  12
- Inbetriebnahme
  12
  - Stromversorgung
    12
  - Einsetzen der Batterien
    12
  - Akkus Laden
    12
- Ein-/Ausschalten des Lasers
  13
- Laseraufbau
  13
- Ein-/Ausschalten der Funk-Fernbedienung
  14
- Kodieren der Fernbedienung mit dem Laser
  15
- Maskenmodus
  15
- Standby-Modus
  15
- Eingabe der Prozentwerte
  16
- Neigung Messen (nur GL422)
  16
- Arbeitsbeispiele
  17
- Bestimmung der Gerätehöhe (HI)
  17
- Einsatz IM Neigungsbetrieb
  17
- Nivelliergenauigkeit
  18
- Vertikalausrichtung
  18
- Überprüfung der Kalibrierung der Y- und X- Achse
  18
- Überprüfung der Kalibrierung der Z-Achse
  18
- Geräteschutz
  19
- Gewährleistung
  19
- Reinigung und Pflege
  19
- Umweltschutz
  19
- Technische Daten
  20
  - Konformitätserklärung
    20
Français

21
- Pour Votre Securite
  21
- Alimentation en Courant
  22
  - Introduction des Piles/Accumulateurs
    22
  - Chargement des Accumulateurs
    22
- Elements de L'appareil
  22
- Mise en Service
  22
- Marche/Arrêt du Laser
  23
- Mise en Place du Laser
  23
- Marche/Arrêt de la Télécommande Radio
  24
- Couplage de la Télécommande et du Laser
  25
- Mode Caché
  25
- Mode Manuel
  25
- Mode Veille
  25
- Mode de Mesure et D'adaptation à la Pente (GL422 Seulement)
  26
- Mode en Pente (Axe y (/) ou Axe X(Y))
  26
- Saisies des Valeurs en Pourcentage
  26
  - Mode Standard
    26
- Construction Générale
  27
- Détermination de la Hauteur D'instrument (HI)
  27
- Exemples de Travail
  27
- Mise en Route en Mode en Pente
  27
- Contrôle de la Précision (y ou X)
  28
- Contrôle de la Précision (Z)
  28
- Installation Verticale
  28
- Precision de Nivellement
  28
- Garantie
  29
- Nettoyage et Entretien
  29
- Protection de L'appareil
  29
- Protection de L'environnement
  29
- Caracteristiques Techniques
  30
  - Télécommande Radio
    30
  - Déclaration de Conformité
    30
Italiano

31
- Per la Vostra Sicurezza
  31
- Alimentazione
  32
  - Inserimento Delle Batterie
    32
  - Ricarica Delle Batterie
    32
- Elementi Dell'apparecchio
  32
- Messa in Funzione
  32
- Accendere / Spegnere Il Laser
  33
- Impostazione
  33
- Accendere / Spegnere Il Radiocomando
  34
- Funzione Standby
  34
- Funzione Inclinazione Asse y(/) O X(Y)
  35
- Funzione Manuale
  35
- Funzione Maschera
  35
- Inserimento Dei Valori Percentuali
  35
  - Modo Standard
    35
- Modalità Calcolo Pendenza (GL422)
  36
- Allineamento Verticale
  37
- Costruzioni Generali
  37
- Esempi Operativi
  37
- Utilizzo Della Funzione Inclinazione Asse
  37
- Precisione
  38
- Protezione Dell'apparecchio
  38
- Pulizia E Cura
  38
- Dati Tecnici
  39
  - Dichiarazione DI Conformità
    40
- Garanzia
  39
- Protezione Dell'ambiente
  39
Español

41
- Para Su Seguridad
  41
- Alimentación de Corriente
  42
- Elementos del Aparato
  42
- Utilización del Láser
  42
- Encendido/Apagado del Láser
  43
- Instalación del Láser
  43
- Encendido/Apagado del Mando a Distancia
  44
- Correspondencia del Mando a Distancia con el Láser
  45
- Modo de Espera
  45
- Modo de Máscara
  45
- Modo Manual
  45
- Introducción de Los Valores Porcentuales
  46
- Modo de Ajuste de Pendiente (Exclusivo en GL422)
  46
- Modo de Pendientes en Eje y(/) Y/O Eje X (Y)
  46
- Construcción General
  47
- Determinación de la Altura del Aparato (AA)
  47
- Ejemplos de Trabajo
  47
- Empleo en Modo Pendiente
  47
- Comprobación de la Precisión (Y/X)
  48
- Nivelación Vertical
  48
- Precisión de Nivelación
  48
- Comprobación de la Precisión (Z)
  49
- Garantía
  49
- Limpieza y Cuidado
  49
- Protección del Aparato
  49
- Protección del Medio Ambiente
  49
- Datos Técnicos
  50
  - Declaración de Conformidad
    50
Dutch

51
- Voor Uw Veiligheid
  51
- Inbedrijfstellling
  52
- Onderdelen
  52
- Stroomvoorziening
  52
  - Accu's Opladen
    52
- De Laser Aan-/Uitschakelen
  53
- Opbouw V.D. Laser
  53
- Invoer Van de Procentwaarden
  55
- Manuele Modus
  55
- Maskermodus
  55
- Standby-Functie
  55
- Grade Match Mode (Alleen GL422)
  56
- Algemene Constructie
  57
- Bepaling Hoogte Apparaat (HI)
  57
- Verticale Uitlijning
  57
- Werkvoorbeelden
  57
- Apparaatbeveiliging
  58
- Nauwkeurigheidscontrole (Y- en X-As)
  58
- Nauwkeurigheidscontrole (Z- As)
  58
- Reiniging en Onderhoud
  58
- Garantie
  59
- Milieubescherming
  59
- Technische Gegevevens
  60
Svenska

61
- För Din Säkerhet
  61
- Apparatelement
  62
- Idrifttagning
  62
- Strömförsörjning
  62
  - Ladda Batterierna
    62
- Att Sätta På/Stänga Av Lasern
  63
- Montering Av Lasern
  63
- Att Knyta Fjärrkontrollen Till Lasern
  64
- Standbyläget
  64
- Inmatning Av Procentvärdena
  65
- Manuellt Läge
  65
- Maskeringsläge
  65
- Arbetsexempel
  66
- Generell Konstruktion
  66
- Grade Match Funktion (GL422)
  66
- Hur man Fastställer Apparatens Höjd (Hl)
  66
- Användning I Lutningsdrift
  67
- Att Kontrollera Kalibreringen Av Y/-Och X-Axlar
  67
- Avvägningsnoggrannhet
  67
- Vertikal Uppriktning
  67
- Apparatskydd
  68
- Att Kontrollera Kalibreringen Av Z-Axeln (Vertikalaxeln)
  68
- Miljöskydd
  68
- Rengöring Och Skötsel
  68
- Garanti
  69
- Tekniska Data
  69
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    69
Dansk

70
- Sikkerhedsanvisninger
  70
- Ibrugtagning
  71
- Opstilling Af Laser
  71
- Strømforsyning
  71
  - Isætning Af Batterier
    71
- Tænd/Sluk
  72
- Standby
  73
- Tænd/Sluk Af Fjernbetjeningen
  73
- Blændemodus
  74
- Faldmodus (y(/)- Eller X(Y)-Aksel)
  74
- Manuel Anvendelse
  74
- Ændring Af Faldværdier
  74
- Eksempler På Opgaver
  75
- Hældningsmåling (Kun GL422)
  75
- Indstilling Af Apparathøjde (HI)
  75
- Kalibrering
  76
- Vertikalindstilling
  76
- Rengøring Og Pleje
  77
- Garanti
  78
- Tekniske Data
  78
  - Overensstemmelseserklæring
    78
Português

79
- Para a Sua Segurança
  79
- Alimentação de Corrente
  80
- Colocação Em Funcionamento
  80
- Elementos Do Aparelho
  80
- Ligar/Desligar O Laser
  81
- Montagem Do Laser
  81
- Pareamento Do Comando à Distância Com O Laser
  82
- Introdução Dos Valores Percentuais
  83
- Modo de Máscara
  83
- Modo de Standby
  83
- Operação Manual
  83
- Grade Match Mode (Apenas GL422)
  84
- Ajuste Vertical
  85
- Aplicação no Modo Operacional de Inclinação
  85
- Construção de Edifícios
  85
- Determinação da Altura Do Aparelho (AP)
  85
- Exemplos de Trabalhos
  85
- Exactidão de Nivelação
  86
- Limpeza E Conservação
  86
  - Protecção Ao Meio Ambiente
    87
- Protecção Do Aparelho
  86
- Verificação de Exactidão (y E X)
  86
- Verificação de Exactidão (Z)
  86
- Garantia
  87
- Dados Técnicos
  88
  - Declaração de Conformidade
    88
Norsk

89
- Apparatelementene
  90
- Igangsetting
  90
- Laseroppbygging
  90
- Strømforsyning
  90
  - Oppladbare Batterier
    90
- Inn-/Utkopling Av Laseren
  91
- Standby Modus
  92
- Inntasting Av Prosentverdiene
  93
- Manuell Drift
  93
- Maskeringmodus
  93
- Arbeidseksempler
  94
- Bestemmelse Av Instrumenthøyden (HI)
  94
- Grade Match Funksjon - KUN GL422
  94
- Nivelleringsnøyaktighet
  95
- Nøyaktighetskontroll (Y-/ X-Aksen)
  95
- Vertikalutsetting
  95
- Apparatvern
  96
- Miljøvern
  96
- Nøyaktighetskontroll (Z-Aksen)
  96
- Rengjøring Og Pleie
  96
- Garanti
  97
- Tekniske Data
  97
Suomi

98
- Käyttöönotto
  99
- Laite
  99
- Laserin Asetukset
  99
- Virran Syöttö
  99
- Laserin On/Off-Kytkentä
  100
- Kauko-Ohjaimen Ja Laserin Yhdistäminen
  101
- Valmiustilatoiminto
  101
- Manuaalikäyttö
  102
- Prosenttiarvojen Syöttö
  102
- Suojaustoiminto
  102
- Kaltevuuden Mittaustoiminto (VAIN GL422)
  103
- Kojekorkeuden Määrääminen (HI)
  103
- Käyttöesimerkit
  103
- Talonrakennus
  103
- Kalibroinnin Tarkistus (Y- Ja X-Akseli)
  104
- Tarkkuus
  104
- Kalibroinnin Tarkistus (Z-Akseli)
  105
- Puhdistus Ja Hoito
  105
- Takuu
  106
- Tekniset Tiedot
  106
  - Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    106
Русский

107

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Spectra Catégories

Panneaux de contrôle Niveaux laser Appareils de mesure Tires-lait Récepteurs

Plus Manuels Spectra