Réglages; Réglage De La Langue; Paramètres - Minebea Intec Signum 1 Mode D'emploi

Réglages
Réglages
L'entrée de réglages de base individuels
dans le menu setup a lieu en sélection-
nant des paramètres. Ces paramètres
sont réunis dans les groupes suivants
er
(1 niveau du menu) :
– Paramètres d'application
– Touche Fn
Réglages
– Paramètres de l'appareil
L'entrée de réglages de base individuels
– Informations spécifiques à l'appareil
dans le menu setup a lieu en sélection-
« »
Info
L'entrée de réglages de base individuels
nant des paramètres. Ces paramètres
– Langue
dans le menu setup a lieu en sélection-
sont réunis dans les groupes suivants
nant des paramètres. Ces paramètres
er
(1 niveau du menu) :
En usage réglementé, il n'est pas
sont réunis dans les groupes suivants
– Paramètres d'application
possible de sélectionner tous les
er
(1 niveau du menu) :
– Touche Fn
paramètres.
– Paramètres d'application
– Paramètres de l'appareil
– Touche Fn
– Informations spécifiques à l'appareil
Les réglages d'usine des paramètres sont
– Paramètres de l'appareil
« »
Info
caractérisés par un « * » dans la liste se
– Informations spécifiques à l'appareil
– Langue
trouvant à partir de la page 19.
« »
Info
– Langue
En usage réglementé, il n'est pas
Les informations peuvent être affichées
possible de sélectionner tous les
en 5 langues différentes :
En usage réglementé, il n'est pas pos-
paramètres.
sible de sélectionner tous les paramètres.
– allemand
Les réglages d'usine des paramètres sont
– anglais (réglage d'usine)
Les réglages d'usine des paramètres sont
caractérisés par un « * » dans la liste se
– anglais avec date et heure américaines
caractérisés par un « * » dans la liste se
trouvant à partir de la page 19.
– français
trouvant à partir de la page 19.
– italien
Les informations peuvent être affichées
– espagnol
Les informations peuvent être affichées
en 5 langues différentes :
en 5 langues différentes :
– allemand
Impression des réglages de
– allemand
– anglais (réglage d'usine)
paramètres :
– anglais (réglage d'usine)
– anglais avec date et heure américaines
§ Appuyer sur la touche p dans le
– anglais avec date et heure américaines
– français
setup.
– français
– italien
– italien
– espagnol
Contenu de l'impression :
– espagnol
dépend de la position dans le setup.
Impression des réglages de
Impression des réglages de
paramètres :
paramètres :
§ Appuyer sur la touche p dans le
§ Appuyer sur la touche p dans le
setup.
setup.
Contenu de l'impression :
Contenu de l'impression :
dépend de la position dans le setup.
dépend de la position dans le setup.
16
16 Signum 1-2-3
16
Réglage de la langue
Exemple : sélectionner la « langue française »
e
Réglage de la langue
Réglage de la langue
Exemple : sélectionner la « langue française »
Exemple : sélectionner la « langue française »
e
)
e
)
)
k
k
k
)
)
)
k
.
k
)
k
.
.
)
)
(
)
Appuyer longuement sur .
(
(
)
Appuyer longuement sur
)
Appuyer longuement sur
Mettre l'appareil sous tension
Mettre l'appareil sous tension
Pendant le test automatique de l'affichage,
Mettre l'appareil sous tension
appuyer sur la touche ).
L'affichage permettant de sélectionner les
programmes d'application APPL apparaît.
Pendant le test automatique de l'affichage,
Pendant le test automatique de l'affichage,
appuyer sur la touche )
Afficher l'option du menu LANG pour régler
appuyer sur la touche ).
la langue (appuyer sur la touche k
L'affichage permettant de sélectionner les
jusqu'à ce que LANG s'affiche).
L'affichage permettant de sélectionner les
programmes d'application APPL apparaît.
programmes d'application APPL apparaît.
Afficher l'option du menu LANG pour régler
Afficher l'option du menu LANG pour régler
la langue (appuyer plusieurs fois sur la
Sélectionner le paramètre de l'appareil
la langue (appuyer sur la touche k
touche k jusqu'à ce que LANG s'affiche).
LANG.
jusqu'à ce que LANG s'affiche).
Affichage de la langue réglée actuellement
Sélectionner le paramètre de l'appareil LANG.
Sélectionner le paramètre de l'appareil
Afficher l'option du menu FRANC
LANG.
(appuyer sur la touche k jusqu'à ce que
Affichage de la langue réglée actuellement
FRANC s'affiche).
Affichage de la langue réglée actuellement
Afficher l'option du menu FRANC (appuyer
Mémoriser l'option du menu.
Afficher l'option du menu FRANC
plusieurs fois sur la touche k jusqu'à ce
(appuyer sur la touche k jusqu'à ce que
que FRANC s'affiche).
FRANC s'affiche).
Mémoriser l'option du menu.
Mémoriser l'option du menu.
Quitter le niveau du menu pour effectuer
d'autres réglages si cela est nécessaire ou
quitter le menu.
Quitter le niveau du menu pour effectuer
Quitter le niveau du menu pour effectuer
d'autres réglages si cela est nécessaire ou
d'autres réglages si cela est nécessaire ou
Quitter le menu
quitter le menu.