Table des Matières
Publicité
Carter d'entraînement et bielle
Démontage
Lire les mises en garde Danger d'injection, page 3, et Danger
de brûlure, page 5.
1. Décompresser; page 6.
2. F
. 2. Retirer les vis (32) et le capot avant (52).
IG
3. Démonter la pompe. Voir Bas de pompe, démon
tage, page 14.
4. Enlever les quatre vis (34) du carter d'entraînement
(43).
AVIS
Les rondelles de butée peuvent coller à la graisse
dans le carter d'entraînement. Ne pas les perdre ou
les déplacer.
5. Tirer sur la tige de connexion (29) et tapoter sur la
partie inférieure arrière du corps de palier (43) à
l'aide d'un maillet en plastique pour la dégager du
carter de pignonnerie (44). Extraire le corps de
palier et la bielle du carter de pignonnerie.
6. Examiner la manivelle (47) et la bielle (29) pour con
stater leur état d'usure et remplacer ces pièces si
nécessaire.
Installation
1. Lubrifier uniformément l'intérieur du palier en
bronze (C) du carter d'entraînement (43) avec de
l'huile moteur de haute qualité. Enduire généreuse
ment de graisse à roulement le roulement à rou
leaux supérieur (E), le roulement inférieur (D) à
l'intérieur de l'ensemble de la bielle (29).
2. Remonter la bielle (29) sur le carter d'entraînement
(43). Positionner la bielle en fin de course basse
maxi.
3. Enduire les rondelles 46, 49 et 48 de graisse. Les
mettre en place dans l'ordre indiqué à la F
4. Lubrifier les engrenages avec 0,26 pinte de graisse
110293 (fournie avec le carter d'entraînement).
Graisser uniformément les engrenages.
5. Nettoyer les surfaces de jonction du pignon et du
carter d'entraînement.
6. Aligner la bielle sur le vilebrequin (47) et mettre les
broches de positionnement du carter d'entraîne
ment (43) bien en face des trous du carter de
pignonnerie (44). Enfoncer le carter d'entraînement
sur le carter de pignonnerie en tapotant dessus à
l'aide d'un maillet en plastique.
AVIS
NE PAS utiliser les vis du corps de palier (34) pour
l'aligner ou l'ajuster sur le carter d'entraînement.
Ajuster ces pièces à l'aide des broches de posi
tionnement pour éviter une usure prématurée du
palier.
311088R
7. Remettre les vis (34) sur le carter d'entraînement.
Serrer uniformément à la valeur indiquée en 3 sur la
Fig. 1.
8. Mettre la pompe en place. Se reporter à Bas de
pompe, Installation, page 14.
9. Monter le panneau avant (52) et le fixer au moyen
de deux vis (32)
.
ti24871a
1
Huile.
2
Remplir de graisse à palier 110293.
3
Serrer à 130-150 in-lb (14-16,9 N.m).
F
. 2
IG
. 3.
IG
1
47
F
. 3
IG
Carter d'entraînement et bielle
44
49
46
47
48
34
D
29
28
118
141
27
57
46
49
2
48
1
2
ti5990a
43
34
107
32
52
32
E
140
31
33
136
Acier
Cuivre
11
Publicité
Table des Matières
