Abbildung 11A - Positionierung des Stützarms
Ausgerichtet
Abbildung 11B - Positionierung des Stützarms
Abbildung 12 - Richtige Ausrichtung der Gewinde-
schneidmaschine
Wenn der Stützarm nicht verwendet werden kann:
Beim Gewindeschneiden eines installierten Rohrs oder bei
ähnlichen Anwendungen kann der Stützarm möglicherweise
aus Platzgründen nicht verwendet werden.
999-999-476.09_REV. F
Horizontal
Stützarm
Stützarm
600-I/690-I Gewindeschneidmaschinen
a. Wenn möglich, entfernen Sie das Rohr und schneiden
Sie es, eingespannt in einem Schraubstock. Wenn das
nicht möglich ist, müssen andere Stützvorkehrungen
verwendet werden, um den Schneidkräften entgegen
zu halten, wie z. B. das Gewindeschneidmaschinenge-
triebe oder das Lüftergehäuse gegen ein benachbartes
Strukturteil (z. B. Wände, Träger und Balken) platzieren.
Dazu müssen das Rohr und die Umgebung in der Lage
sein, dem Gewicht des Werkzeugs und den Schneidkräf-
te Stand zu halten. Möglicherweise müssen temporäre
oder permanente Rohrstützen oder Strukturelemente
hinzugefügt werden.
b. Bei einem Rechtsgewinde dreht sich der Schneidkopf
im Uhrzeigersinn (Sicht auf die Schneidkopfstirnfläche).
Die durch das Gewindeschneiddrehmoment erzeugten
Kräfte wirken in entgegengesetzter Richtung bzw. ge-
gen den Uhrzeigersinn. Drehsinn und Kraft wirken bei
einem Linksgewinde in entgegengesetzter Richtung.
Stellen Sie sicher, dass die Stützvorrichtung so angeord-
net ist, dass sie die Schneidkräfte richtig absorbiert.
c. Platzieren Sie den Motor oder Griff der Gewinde-
schneidmaschine nicht gegen benachbarte Strukturtei-
le, um Schneidkräfte zu absorbieren, da sonst die Ge-
windeschneidmaschine beschädigt werden kann.
d. Halten Sie den Kraftantrieb gegen das Bauteil und
achten Sie darauf, dass Finger oder Hände nicht zwi-
schen Kraftantrieb und Bauteil geraten. Wenn Sie den
Schneidkopf vom Gewinde zurückziehen, halten Sie
den Kraftantrieb immer fest, um zu verhindern, dass
die Gewindegänge durch die Kräfte beschädigt wer-
den. Durch diese Schritte wird das Risiko von Schlag-,
Quetsch- und anderen Verletzungen verringert. Der
EIN-/AUS-Schalter kann jederzeit losgelassen werden,
um den Kraftantrieb abzuschalten.
Halten Sie den Kraftantrieb beim Gewindeschneiden oder
beim Zurückziehen des Schneidkopfs vom Rohr immer
fest, um die beim Gewindeschneiden auftretenden Kräf-
te zu neutralisieren, unabhängig von der verwendeten
Stützvorrichtung. Dadurch wird das Risiko von Schlag-,
Quetsch- und anderen Verletzungen verringert. Der EIN-/
AUS-Schalter kann jederzeit losgelassen werden, um den
Kraftantrieb abzuschalten.
Gewindeschneiden
10. Stecken Sie mit trockenen Händen den Stecker der Ge-
windeschneidmaschine in die Steckdose.
11. Positionieren Sie den Schneidkopf über das Rohrende, und
stützen Sie die Gewindeschneidmaschine laut Anweisung
unter Abschnitt Gegenhalten von Schneidkräften.
57