Boax- -B Mat P - KSB BOAX-B Instructions De Service

10.

BOAX- -B Mat P

BOAX- -B Mat P- -da:
Armatur mit doppeltwirkendem
pneumatischen Stellantrieb der Baureihe ACTAIR- - B
BOAX- -B Mat P- -sa:
Armatur mit einfachwirkendem
pneumatischen Stellantrieb der Baureihe DYNACTAIR- - B
Sicherheitshinweise
- - Der Stellantrieb darf nur
Druckbereiches betrieben
Druckgrenzen überschritten, kann dies zur Beschädigung der
Einbauten des Stellantriebes führen.
- - Wird der Stellantrieb über
Temperaturgrenzen betrieben, kann dies zur Beschädigung der
Innen- - und Außenteile des Stellantriebes führen.
- - Der Einsatz des Stellantriebes im korrosiven Umfeld ohne den
erforderlichen äußeren Schutz kann zu Schäden am Stellantrieb
führen.
- - Vor dem Einbau, der Inbetriebnahme sowie vor Wartungsarbeiten
ist sicherzustellen, dass der Antrieb drucklos und von der
Steuerluftversorgung getrennt
Steuerluftanschlüsse verschlossen sind
- - Die Gehäusedeckel der
Stellantriebe nicht entfernen,
angeschlossen ist oder unter Druck steht. Dieser Schritt darf nur
von qualifiziertem und erfahrenem Personal durchgeführt werden,
da es zu Verletzungen kommen kann.
- - Vor dem Aufbau des Stellantriebes auf die Armatur ist
sicherzustellen, dass sich Armatur und Stellantrieb in der gleichen
Stellung befinden. Stellantrieb geöffnet / Armatur geöffnet oder
Stellantrieb geschlossen / Armatur geschlossen.
- - Vor dem Einbau das Armaturen- -Stellantrieb- -Aggregat überprüfen,
um die korrekte Montage und das einwandreie Funktionieren des
Aggregates sicherzustellen.
- - Der Einbau des Stellantriebes erfolgt unter Beachtung der örtlichen
und nationalen Bestimmungen und Gesetze.
KSB übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen an Personen
oder Tieren oder für
Sicherheitsvorschriften nicht beachtet wurden oder das Aggregat
nicht bestimmungsgemäß verwendet wurde.
Steuermedium
- - Die Steuerluft oder die neutralen Gase müssen mit den Einbauten
des Stellantriebes und den Schmierstoffen verträglich sein.
- - Filterung: max 30mm.
- - Die geschmierte Luft oder das geschmierte Gas muss mit den
Einbauten verträglich sein.
- - Der Taupunkt der Steuerluft muss mindestens 10° C (18 ° F) punter
der Mindesteinsatztemperatur liegen. Der Taupunkt darf nicht unter
- -30 ° C (- -22 ° F) liegen.
Abbau des pneumatischen Stellantriebes
- - Stellantrieb betätigen, um die Armatur zu öffnen oder schließen
- - Steuerluftversorgung trennen
- - Wenn erforderlich, die elektrische Endlagenanzeige entfernen
- - Die 4 Schrauben unter dem Kopfflansch der Armatur lösen
- - Antrieb entfernen
- - Die Stellung des Zweiflachs der Armatur markieren, die die Stellung
der Klappenscheibe angibt
14
innerhalb des angegebenen
werden. Werden die zulässigen
oder unter der zulässigen
ist und dass
einfach- - und doppeltwirkenden
wenn der Antrieb
Sachschäden, wenn
Aufbau des pneumatischen Stellantriebes auf die Armatur
Die Antriebe ACTAIR- -B schließen die Armaturen im Uhrzeigersinn.
Deshalb müssen sie immer in Position N aufgebaut werden:
Stellantrieb senkrecht zur Rohrleitung.
- - Den Stellantrieb betätigen und dabei in die gleiche Stellung wie die
Armatur bringen (Auf oder Zu). Der Zweiflach der Armatur gibt die
Stellung der Klappenscheibe an.
- - Die Stiftschrauben und Schrauben einschrauben, die den
Kopfflansch mit dem Stellantrieb oder dem Aufbau- -Kopfflansch
verbinden. Empfehlung: Loctite 222 und Dichtpaste vom Typ Loxéal
58- -31 oder ähnlich zwischen den Kopfflanschen verwenden.
- - Den Zwischenflansch und den Stellantrieb auf die Armatur setzen
- - Die 4 Muttern auf die Stiftschrauben schrauben und anziehen.
Anzugsmomente gem. nachstehender Tabelle:
Durchmesser
Anzugsmoment
M5
M6
M8
M10
- - Steuerluftversorgung wiederherstellen.
- - Wenn erforderlich, die elektrische Stellungsanzeige wieder
anschließen und anhand der Dokumentation einstellen. Die visuelle
Stellungsanzeige des Stellantriebes kann auf dem Stellantrieb
bleiben (DYNACTAIR- -B 25 und kleiner) oder entfernt werden.
- - Funktion des Aggregates überprüfen und, falls erforderlich, die
Endlagenschalter für Schließen einstellen.
ACTAIR- - B: Einstellung des Schließvorganges
Die doppelt wirkenden pneumatischen Stellantriebe haben einen
Schließweg von 0 ° bis 10 ° .
Bei der Einstellung des Schließweges des aufgebauten Stellantriebes
darf die Armatur nicht unter Druck stehen und betätigt werden.
Die Einstellung erfolgt am Armatur- -Stellantrieb- -Aggregat in der
Rohrleitung oder eingespannt in einen Schraubstock.
- - Die Steuerluftversorgung an Öffnung 2 anschließen, damit die
Armatur sich öffnet und die Kolben in den Stellantrieb einfahren.
die
- - Die Muttern (18) mit Dichtring (24) entfernen.
- - Den Endanschlag (28) nur auf einer Seite des Stellantriebes im
Uhrzeigersinn einschrauben.
noch
- - Die Steuerluftversorgung an Öffnung 4 anschließen, dann:
- - die Armatur schließen und die Kolben des Stellantriebes bis zum
Kontakt mit dem Endanschlag (28) eindrücken. Den Endanschlag
(28) lösen, bis die gewünschte Position erreicht ist (siehe Tabelle).
Die nachfolgende Tabelle gibt die mittlere Drehung a der
Schaltwelle des Stellantriebes bei einer kompletten Drehung der
Einstellschrauben (28) an.
Antrieb
ACTAIR- -B2
ACTAIR- -B5
ACTAIR- -B10
ACTAIR- -B20
ACTAIR- -B30
die
ACTAIR- -B40
ACTAIR- -B150
Ist eine Armatur zu stark geschlossen, öffnet sie sich eventuell nicht
mehr oder sie öffnet sich plötzlich, wenn der Steuerluftdruck
schwach ist.
- - Befindet sich die Armatur in der gewünschten Stellung, den
anderen Endanschlag bis zum Kontakt mit dem Kolben
einschrauben. Nun sind beide Endanschläge so eingestellt, dass
sie die Kolben simultan stoppen.
- - Die beiden Muttern (18) mit den Dichtringen (24) einschrauben.
Dabei muss der Stellantrieb über die Öffnung 4 mit Steuerluft
versorgt sein.
- - Nun kann der Stellantrieb ordnungsgemäß arbeiten.
Durchmesser
5- -6 M12
Nm
10- -11 M14
Nm
20- -23 M16
Nm
45- -50 M20
Nm
Änderungswinkel a nach Angleichen der Welle
2° 54'
2° 18'
1° 55'
2°
1° 45'
1° 49'
2° 14'
2 4
Anzugsmoment
80- -85
Nm
125- -135
Nm
190- -200
Nm
370- -390
Nm
28
24 18