Outillage Nécessaire; Préparation Du Câble; Montage Avec Raccordement À Visser; Tools Required - Staubli P1/30 Série Instructions De Montage

Connecteurs modulaires femelle et mâle avec raccordement à visser et à sertir
Table des Matières

Publicité

L
Outillage nécessaire
(ill. 1)
Clé dynamométrique pour vis à tête
cylindrique à 6 pans creux.
1
(ill. 2)
Pince à sertir M-PZ13,
No. de Cde: 18.3700
pour 10 mm²:
Matrice MES-PZ-TB8/10
No. de Cde.: 18.3702
pour 16 mm²:
Matrice MES-PZ-TB9/16
No. de Cde.: 18.3703
2
Préparation du câble
(ill. 3)
Dénuder le câble sur la longeur L (voir
Tab. 1) et utiliser des embouts lors de
la connexion de câbles souples.
Tab. 1
Description
3
P1/30...
P1/63...
P4/50..., P4/63...
P1/100...
Montage avec raccordement
à visser
(pour P1/30..., P1/63..., P1/100...,
P4/50... et P4/63...)
Remarque:
Le montage de la broche et de la
douille est identique
(ill. 4)
Dévisser les vis (S).
4
(ill. 5)
Insérer le câble dans le fût jusqu'en
butée.
5

Tools required

(ill. 1)
Torque wrench for hex. socket head
screw
(ill. 2)
Crimping pliers M-PZ13,
Order No.: 18.3700
For 10 mm²:
Insert MES-PZ-TB8/10
Order No.: 18.3702
For 16 mm²:
Insert MES-PZ-TB9/16
Order No.: 18.3703

Cable preparation

(ill. 3)
Strip cable insulation to length L (see
Tab.1) and use commercial wire-end
ferulles when connecting flexible
leads.
Section du conducteur
Conductor cross section
mm
AWG
2
2,5
14
10
8
10
8
16
6
Assembly with screw termi-
nation
(for P1/30..., P1/63..., P1/100...,
P4/50... and P4/63...)
Note:
Assembly for pin and socket is
identical
(ill. 4)
Loose the screws (S).
(ill. 5)
Fully insert cable into the sleeve
L (mm)
12
14
14
14
3 / 8

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

P1/63 sérieP1/100 sérieP4/50 sérieP4/63 série

Table des Matières