Directives d'utilisation
4. Saisissez la feuille autour de
la taille du patient et glissez le
patient vers l'avant afin que ses
pieds reposent au sol.
Transfert d'un lit à une civière
Trois feuilles sont requises.
1. Placez la feuille sous le patient
comme indiqué dans « Placer
sous un patient ».
2. Placez l'étiquette et les
poignées d'une troisième feuille
supplémentaire vers le bas sur
le lit ou la civière qui sera
utilisé pour le transfert.
3. Assurez-vous que le
lit/civière soit bien verrouillé.
4. Les préposés doivent se tenir
debout aux deux extrémités du
lit, en saisissant les poignées et
en tirant le patient vers le lit ou
la civière.
Retrait de la feuille de transfert
1. Allez sous les chevilles du
patient et dépliez la feuille sur
elle-même (côté brillant contre
côté brillant) pour éviter le
cisaillement de la peau.
2. Utilisez une technique brève
de traction, tirant du pied à
la tête à un angle de 45 ° par
rapport au corps.
Recommandations de sécurité pour les patients et les préposés
Prédéterminez le nombre de préposés requis pour effectuer un
transfert de patient en toute sécurité.
1. Expliquez ce qui va se passer
et comment le patient peut aider
au transfert (rentrer son menton;
garder ses mains sur sa poitrine).
2. Levez le lit à une hauteur de
travail sécuritaire – au niveau de
la taille du préposé aux soins de
santé le plus court.
3. Assurez-vous que le patient
soit correctement positionné
avant le transfert pour éviter
un claquage ou un étirement
musculaire.
4. Le préposé doit se placer à la
partie la plus lourde du patient
près de son centre de gravité
pour la stabilité.
5. Assurez-vous que l'hygiène soit
toujours effectuée avant et après
chaque transfert.
www.humancaregroup.com
11