Comportamento In Caso D'emergenza; Smaltimento - Güde GHS 370/4T Traduction Du Mode D'emploi D'origine

dell'inciampata. Bisogna assicurare l'illuminazione
sufficiente del posto di lavoro.
L'apparecchio deve essere appoggiato, durante il
lavoro, sul suolo orizzontale e piano e il pavimento
o. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen attorno all'apparecchio deve essere piano, ben
mantenuto e privo di rifiuti quali ad es. trucioli e
PAPER COATED 80 g/m²
PAPER COATED 135 g/m²
pezzi legnosi.
UIRED
ede/servicestellen_international_a5.pdf
ede/gewaehr_kompl.rar
Esercizio
2
OURED MATERIAL PRINT ON YELLOW COLOURED MATERIAL
MATERIAL - USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
DELAMINATION
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
43 x 30 mm
Aprire la valvola di sfiato!
5 kW • max. 160 bar
250 mm • 250-370 mm
Durante la spaccatura di legno ricoperto di vegetazi-
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
GTIN: 4015671824608 3
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
one, pezzi di tronchi dalla forma irregolare ecc. posso-
chstraße 6 Baujahr: 2018
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
many Art.Nr.: 02041
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
120 x 65 mm
no subentrare pericoli a causa di pezzi che scagliano
Hersteller:
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6 • D-74549
fuori, bloccano o schiacciano.
Wolpertshausen • Germany
U/min. 2820
Bauj. Non mettere mai le mano nella zona di taglio.
2018
Artikel-Nr.: 02041
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
Prima di eseguire i lavori di riparazione o manutenzi-
ANSPARENT MATERIAL
MATERIAL -
one e/o abbandonando lo spaccalegna, deve essere
DELAMINATION
interrotta l'alimentazione della corrente elettrica
premendo il pulsante rosso sul contattore e scon-
netter la spina dalla presa di rete. Non è sufficiente
interrompere l'alimentazione della corrente solo
mettendo l'interruttore in posizione „OFF".
Per trasportare l'apparecchio usare solo un apposito
dispositivo di trasporto. Bloccare l'apparecchio con
dei mezzi di fissaggio per evitare che si metta in
movimento, che cada o si ribalti.
La macchina deve essere bloccata al pavimento medi-
ante dei mezzi di fissaggio adatti. (ad es. picchetti)
La macchina può essere usata solo se completamente
montata.
E' vietato utilizzare una macchina non completamen-
te montata.

Comportamento in caso d'emergenza

Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquil-
lizzarlo. In caso di richiesta del pronto soccorso
comunicare le seguenti informazioni: 1. Luogo
dell'incidente, 2. Tipo dell'incidente, 3. Numero dei
feriti, 4. Tipo della ferita
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Don´t print!
Just for example!
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
Baujahr: 2018 typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
Artikelnummer: XXXXX production year.
STRUCTURE OF THE SERIAL
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
1
4
2
3
5
Manutenzione
Prima di eseguire qualsiasi lavoro
sull'apparecchio sconnettere sempre la spina
dalla presa.
Disattivare l'apparecchio, scollegarlo
dall'alimentazione elettrica rimuovendo la spina
elettrica e farlo raffreddare prima di eseguire le
operazioni di installazione, adattamento, pulizia o
manutenzione, quindi procedere allo stoccaggio o al
trasporto dell'apparecchio.
I flessibili dell'idraulica e raccordi devono essere
controllati cca ogni 4 ore d'esercizio per la tenuta e,
se necessario, serrati.
In caso di apparecchio difettoso, la riparazione deve
essere eseguita dal CAT.
Utilizzare solo gli accessori e ricambi originali.
In caso di necessità consultare la lista dei ricambi sul
sito www.guede.com.
Non pulire la macchina e i suoi componenti con
solventi, liquidi infiammabili o tossici. Impiegare
solamente un panno umido.
Solo l'apparecchio periodicamente mantenuto e
curato può essere un'aiutante soddisfacente. La
manutenzione e cura mancanti possono potare agli
incidenti e ferite inaspettabili.

Smaltimento

Gli apparecchi difettosi e/o da smaltire devono essere
consegnati ai centri autorizzati.
L'apparecchio contiene olio idraulico che costituisce
un pericolo per le falde acquifere. Lo scarico incon-
trollato o lo smaltimento non corretto sono punibili.
Simboli
ATTENZIONE! AVVERTENZA
AVVERTENZA! Prima dell'uso leggere il
Manuale d'Uso
Attenzione!
Prima di ogni intervento manutentivo o
riparativo scollegare la spina di rete!
Utilizzare gli occhiali di protezione!
Utilizzare le protezioni dell'udito!
ITALIANO
49