Dia.
Repère
Mkgs.
. . .
20
. . .
CR5,6,R1
. . . . .
. . .
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
22
. . . . . .
D1,2
. . . . . . . .
. . .
23
. . . . . .
PC6
. . . . . . . .
. . .
24
. . . . . .
HD1
. . . . . . . .
. . .
25
. . . . . .
RT2
. . . . . . . .
. . .
26
. . . . . . .
T4
. . . . . . . .
. . .
27
. . . . . .
PC1
. . . . . . . .
. . .
28
. . . . . . .
T1
. . . . . . . . .
. . .
29
. . . . . .
RT1
. . . . . . . .
. . .
30
. . . . . . .
L1
. . . . . . . . .
. . .
31
. . . . . . .
Z1
. . . . . . . . .
. . .
32
. . . . . . .
T2
. . . . . . . . .
. . .
33
. . . . . .
C1
. . . . . . . .
. . .
34
. . . . .
PM1,2
. . . . . . .
. . .
35
. . . . . .
SR1
. . . . . . . .
. . .
36
. . . . . .
C3,4
. . . . . . . .
. . .
37
. . . . . .
PC2
. . . . . . . .
. . .
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
40
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
44
. . . . . .
PC3
. . . . . . .
. . .
45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
46
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
47
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
50
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
51
. . . . . .
RL1
. . . . . . . .
. . .
52
. . . . . .
CB1
. . . . . . . .
. . .
53
. . . . . .
CB2
. . . . . . . .
. . .
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
55
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
56
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
57
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
58
. . . . . .
ELV
. . . . . . . .
. . .
59
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
60
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
63
. . . . . . .
M
. . . . . . . .
. . .
64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
65
. . . . .
WCF
. . . . . .
. . .
66
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
67
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
68
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
70
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
71
. . . . .
WCP
. . . . . .
. . .
72
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
73
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
74
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order complete connector.
**
+When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered.
To maintain the factory original performance of your equipment, use only Manufacturer's Suggested
Replacement Parts. Model and serial number required when ordering parts from your local distributor.
Description
N_ pièce
Figure 7-2. Assemblage principal de l'appareil
000175940
. . .
Resistor/Capacitors
000199840
. . .
Bus bar, diode
000201531
. . .
Kit Diode, secondary circuit
000185697
. . .
Circuit Board, EMI filter
000189567
. . .
Transducers, current 300A
000173632
. . .
Thermistor, NTC 30k ohms
V58021080
. . .
Transformer, auxiliary
000215042
. . .
Circuit board, control
000179616
. . .
Transformer, HF
000173632
. . .
Thermistor, NTC 30 K ohm
000173563
. . .
Inductor, input
000173570
. . .
Stabilizer
000195829
. . .
Transformer, control
000188446
. . .
Capacitor, 5 uf 900 VDC
000208173
. . .
Kit, IGBT
000179629
. . .
Kit Diode, primary circuit
000192935
. . .
Capacitor, 2700 uf 450 VDC
000212210
. . .
Circuit board, interconnect
V5049205
. . .
Connector, 1/2 gas
V16029188
. . .
Panel, front, plastic
**000129525
. . .
Connector, power
556049369
. . .
Connector, coupling, blue fast
556049368
. . .
Connector, coupling, red fast
000193919
. . .
Knob, pointer
V57084081
. . .
Circuit board, control
000176106
. . .
Label, warning, fan
V16006153
. . .
Base
**V57094063
. . .
Receptacle kit, 7 pin
V16118147
. . .
Panel, front
000128756
. . .
Switch, 40 A 600 VAC
V56014149
. . .
Board protection
000006393
. . .
Relay, 24 VAC
000161078
. . .
Circuit breaker, 7A 250 VAC
000083432
. . .
Circuit breaker, 10 A 250 VAC
V56026083
. . .
Pipe 6*8*1000
+V16118146
. . .
Panel, rear
V56091091
. . .
Cable holder
V57014066
. . .
Main cable, 4m
056061042
. . .
Solenoid valve, 24 VAC
**000129525
. . .
Power connector
V58079173
. . .
Cable kit, XMS-4000
556049368
. . .
Connector, coupling, red fast
556049369
. . .
Connector, coupling, blue fast
V56126046
. . .
Fan motor, 24 VDC
056082094
. . .
Radiator
V56126161
. . .
Fan motor, 115 VDC
V56014162
. . .
Front conveyor
V56014163
. . .
Rear conveyor
V16117150
. . .
Baffle plate
056061049
. . .
Pressure switch
V56049211
. . .
Water distribution block
V57010072
. . .
Motor, 115 VDC, 120 W
V57011071
. . .
Pump, 3/8" gas
V56049064
. . .
Connector, water T
V27042020
. . .
Tank, 8 liter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OM-224 043 Page 33
Quantité
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1