●Liste des disques pouvant être gravés ou non
Disque ・
Modes VIDEO (XTRA/
graver
FINE/STD) mélangés
DVD-RAM
DVD-RW
(mode VR)
DVD-RW
(mode VF)
DVD-R
+RW
* Il n'est pas possible de spécifier la combinaison "VIDEO Mode: STD" et "16:9 On".
Scène
EFFACER DES SCÈNES (ÉDITER – EFFACER)
Certaines scènes devront éventuellement être effacées.
Les scènes enregistrées sur un DVD-RW (mode VF)/DVD-R ne peuvent pas être effacées et l'élément
"Effacer" n'apparaît pas sur le menu d'un DVD-RW (mode VF)/DVD-R.
Lorsqu'un +RW est utilisé, aucune scène ne peut être supprimée du menu de navigation de disque
(voir page 73).
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2
Placer le curseur sur la scène à supprimer.
3
Appuyer sur le bouton MENU.
4
Choisir "Scène", "Editer", "Effacer" et
appuyer sur le bouton A.
Si une carte est utilisée, choisir "Scène",
"Effacer" et appuyer sur le bouton A.
5
L'écran "Efface Scène" apparaît. Si la scène
sélectionnée doit vraiment être effacée,
appuyer sur le bouton A.
Si la scène à effacer doit être changée, le faire
sur cet écran.
6
L'écran de confirmation de la suppression
apparaît: Choisir "OUI" et appuyer sur le
bouton A.
Choisir "NON" pour annuler la suppression.
Après la spécification de "OUI" ou de
"NON ", l'écran "Efface Scène" réapparaît.
84
Film sur le disque dur
Modes Grand écran/
Normal (16:9/4:3)
●
●
—
—
●*
7
Remarque
• Si le curseur est sur la scène à supprimer sur l'écran
• Pour supprimer une partie inutile d'une scène
• Si toutes les données du disque dur, du DVD ou de la
• Si la durée des scènes (photos) effacées est
• Les scènes protégées sur la carte ne peuvent pas
Mode VIDEO " STD " et
mode Grand écran (16:9)
mélangés
●
●
—
—
●*
●
: Gravure possible;
1<4
HDD
HDD
Répétez les étapes 5 et 6 pour supprimer
d'autres scènes.
Appuyer sur le bouton C pour arrêter.
:
NAVIGATION DE DISQUE lorsque le bouton DELETE
de la télécommande est pressé, l'écran de l'étape 5
apparaît.
enregistrée sur un DVD-RAM/DVD-RW (mode VR),
diviser d'abord la scène, puis supprimer la partie
inutile (voir page 85).
carte doivent être supprimées, il est conseillé
d'initialiser le disque dur, le disque ou la carte (voir
page 104).
relativement courte, l'indication d'espace libre sur le
disque dur, le DVD ou la carte risque de ne pas
augmenter.
être supprimées (voir page 91).
●
●
—
—
—
—
: Gravure impossible