Table des Matières
Publicité
Gravure sur DVD
Les images enregistrées sur le disque dur peuvent être gravées sur un DVD.
Préparatifs
GRAVURE DE TOUTES LES SCÈNES ENREGISTRÉES SUR LE DISQUE
DUR (GRAVURE COMPLÈTE)
Toutes les scènes enregistrées sur le disque dur peuvent être gravées sur un disque du début à la fin.
Si le disque ne peut pas contenir toutes les scènes, calculer la taille des scènes et graver seulement les
scènes que le disque peut contenir. Remplacer le disque pendant la gravure en suivant les
instructions s'affichant sur l'écran. La gravure commence à partir de la scène suivante. Elle se
poursuit jusqu'à ce que toutes les scènes du disque dur soient gravées.
1
Appuyer sur le bouton DUBBING.
"Insérez un DVD svp." apparaît.
Appuyer sur le bouton DISC EJECT, puis
insérer un disque.
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION,
puis sur le bouton MENU et choisir "Scène",
"Copie" et "Tout". L'écran suivant apparaît.
C o p i e ( t o u t )
C o p i e d e s s c è n e s s u r DV D ?
ENTRER
3
Changer le disque.
Si un disque ne peut pas contenir toutes les
scènes, l'écran de remplacement de disque
apparaîtra. Pour continuer la gravure,
appuyer sur le bouton DISC EJECT et
remplacer le disque. Pour arrêter la copie,
appuyer sur
C
(STOP/EXIT).
4
Lorsque la gravure est terminée, vérifier
l'écran "Efface Scène"
Sélectionner "OUI" pour supprimer toutes
les scènes gravées du disque dur.
Pour conserver les scènes gravées sur le
disque dur, sélectionner "NON".
82
• Mettre l'interrupteur d'alimentation en position "HDD".
• Préparer un disque enregistrable.
• La scène devant être gravée sur le disque ne doit pas durer plus de 30
minutes (en mode FINE). Si le disque dur contient une scène plus
longue, celle-ci ne pourra pas être gravée. Il faudra diviser cette scène
pour pouvoir effectuer la gravure (voir p. 85).
• Employer l'adaptateur secteur - chargeur pour alimenter le caméscope
DVD pendant la gravure. La gravure n'est pas possible avec la batterie
comme source d'alimentation.
• Si l'alimentation est coupée pendant la gravure, la gravure ne
s'effectuera pas correctement.
Appuyer sur
OUI
NON
Appuyer sur C
VERIFIEZ SCENE
2
L'écran de vérification apparaît. Choisir
"OUI" et appuyer sur le bouton
"Copie des scènes sur DVD?" apparaît.
Pour arrêter la gravure, choisir "NON" ou
appuyer sur
(STOP/EXIT).
C
Si le bouton f est pressé à ce moment, les
scènes qui doivent être gravées peuvent être
vérifiées (elles sont entourées d'un cadre
rouge).
Appuyez sur
(STOP/EXIT) pour dégager
C
l'écran de vérification.
f
C o p i e ( t o u t )
RETOUR
5
Appuyer sur le bouton DISC EJECT pour
retirer le disque.
Fermer le cache du bloc d'insertion de la
carte.
Appuyer sur
(STOP/EXIT) pour terminer
C
la gravure.
:
Remarque
• Si le message "Scène No.xxx est trop grande svp,
divisez la scène avant copie." apparaît pendant la
gravure, celle-ci s'arrêtera. Diviser la scène indiquée
(voir page 85). Après avoir divisé la scène, utiliser
l'option "Gravure scènes sélectionnées" pour graver
les scènes suivantes.
.
A
Publicité
Table des Matières
