Changement De Vignettes (Effet - Etiquette) - Hitachi DZ-HS303E Mode D'emploi

CHANGEMENT DE VIGNETTES (EFFET – ÉTIQUETTE)
Normalement, la première image de la scène enregistrée est affichée sous la forme d'une vignette. Il
est possible de choisir une autre image de la scène comme vignette. Si une image vive est utilisée
comme vignette, il sera possible de se souvenir immédiatement de l'enregistrement en voyant
simplement cette vignette sur l'écran de navigation de disque.
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2
Placer le curseur sur la scène dont la vignette
doit être changée.
3
Appuyer sur le bouton MENU.
4
Choisir "Scène", "Effet", "Etiquette" et
appuyer sur le bouton A.
5
L'écran "Change Etiquettes" apparaît. Si la
vignette sélectionnée doit vraiment être
changée, appuyer sur le bouton A. La
scène sélectionnée est lue.
Si la scène devant servir de vignette doit être
changée, il est possible de le faire sur cet
écran.
6
Lorsque l'image devant servir de vignette
apparaît, appuyer sur le bouton PHOTO/
SELECT.
7
L'écran de confirmation de changement de
vignette apparaît. Choisir "OUI" et appuyer
sur le bouton A.
Choisir "NON" pour annuler le changement
de vignette.
Après la spécification de Oui ou de Non,
l'écran "Change Etiquettes" est rétabli.
Refaire les opérations 5 – 7 pour changer les
autres scènes.
8
Appuyer sur le bouton C pour arrêter.
:
Remarque
• Si le bouton MENU est pressé avant le bouton A
au cours de l'étape 6, l'écran de sous-menu
apparaîtra (voir p. 85).
• La vignette d'une photo ne peut pas être changée.
• Comme une scène destinée à être sautée ne peut
pas être lue, il n'est pas possible non plus de changer
sa vignette. Annuler le saut pour cette scène et
changer la vignette.
• Si une image a été sélectionnée comme vignette pour
un disque avec ce caméscope DVD, ce réglage
n'opérera pas si le disque est lu sur un lecteur/
enregistreur de DVD, ou bien si la scène est capturée
sur un ordinateur (voir Remarque à la page 79).
• Lors de la gravure sur un DVD-RW (mode VF)/DVD-
R/+RW, la vignette ne change pas (voir page 83).
1<
HDD HDD
89