●Édition avec le sous-menu
Appuyer sur le bouton MENU avant d'appuyer sur le bouton A au cours de l'étape 5 (voir
page 84). Le sous-menu apparaît.
Edit
Efface
Sortie ........................Pour rétablir l'écran de navigation de disque
Sélect
Début→Actuel ........Pour sélectionner les scènes du début jusqu'à celle où se
Actuel→Fin .............Pour sélectionner les scènes depuis la scène sur laquelle se
Tout...........................Pour sélectionner toutes les scènes
Aller à
Top ............................Pour amener le curseur sur la première scène
Fin .............................Pour amener le curseur sur la dernière scène
Appuyer sur le bouton C pour rétablir l'écran affiché à l'étape 5.
1
L'élément qui s'affiche dépend du réglage.
*
:
Remarque
Bien qu'un sous-menu apparaisse pour chaque paramètre, certains éléments du menu peuvent ne pas apparaître,
selon le paramètre sélectionné.
DIVISION DE FILM (ÉDITER – DIVISER)
Il est possible de diviser une scène en deux parties.
Pour effacer un passage inutile d'une scène, diviser d'abord la scène puis effacer le passage inutile.
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2
Placer le curseur sur la scène à diviser.
3
Appuyer sur le bouton MENU.
4
Choisir "Scène", "Editer", "Diviser" et
appuyer sur le bouton A.
5
L'écran "Diviser Scène" apparaît: Si la scène
sélectionnée doit être divisée, appuyer sur le
bouton A. La scène sélectionnée est lue.
Si la scène à diviser doit être changée, il est
possible de le faire sur cet écran.
6
Dès que le point où la
scène doit être divisée
est atteint, appuyer sur
le bouton PHOTO/
SELECT.
7
L'écran de confirmation
de la division apparaît.
Choisir "OUI" et
appuyer sur le bouton
A.
Choisir "NON" pour annuler la division.
Après la division, l'écran "Diviser Scène"
réapparaît:
1
.....................Pour effacer les scènes sélectionnées
*
trouve le curseur
trouve le curseur jusqu'à la fin
S e l e c t . P o i n t D i v i s i o n
002
0 : 00 : 18
S E L
E N T R E R
A NNU L E
La barre d'état de la
scène qui est lue peut
être affichée ou
masquée par une
pression sur le bouton
DISPLAY
Refaire les opérations 5 – 7 pour diviser
d'autres scènes.
8
Appuyer sur le bouton C pour arrêter.
:
Remarque
• Si le bouton MENU est pressé avant le bouton A au
cours de l'étape 5, l'écran de sous-menu apparaîtra.
• Les fonctions de recherche et d'avance image par
image sont utiles pour spécifier les points de division
des scènes.
• En recombinant les scènes qui ont été divisées, on
peut reconstituer la scène originale (voir page 86).
• Si un effet spécial a été ajouté à la scène d'origine,
l'effet "IN" (ouverture) sera ajouté à la première moitié
de la scène et l'effet "OUT" (fermeture) sera ajouté à
la dernière moitié de celle-ci.
• Le point de division peut être décalé d'environ 0,5
seconde par rapport au point spécifié.
• Comme les scènes qui ont été spécifiées pour
sautées ne peuvent pas être lues, il n'est pas possible
de spécifier un point de division pour ces scènes.
Annuler d'abord la fonction de saut avant de diviser la
scène.
• Si le point de division se situe sur une photo, un
message apparaît, et la division n'est pas effectuée.
• Si le point de division se trouve au début ou à la fin
d'une scène, un message apparaît, et la division n'est
pas effectuée.
• Une scène dont la durée d'enregistrement est égale
ou inférieure à 0,5 seconde ne peut pas être divisée.
• Si l'espace libre disponible sur le disque dur ou le
DVD est insuffisant, la division ne pourra pas être
effectuée. Supprimer les scènes inutiles.
1<
HDD
HDD
être
85