N
O
100
%
80
%
60
%
A
40
%
20
%
H
0
%
STAGE 1
STAGE 2
MANUAL
WEIGHT
LOSS
I N C L I N E Q U I C K K E Y S
M
L
F
P
42
CE9.2-OM-rev1.5.indd 42-43
Q
N
B
20
F I T N E S S
J O U R N A L
S Y S T E M
16
TIME
PACE
DISTANCE
ELEVATION
12
CALORIES
GAIN
(FEET)
LEVEL
INCLINE
A
8
WORKOUT
PERSONAL
LAST 5
WORKOUT
STATS
BEST
WORKOUTS
TOTALS
HOLD TO RESET
4
STAGE 3
STAGE 4
STAGE 5
STAGE 6
STAGE 7
STAGE 8
STAGE 9
STAGE 10
STAGE 11
2
MUSCLE
STRENGTH
CONSTANT
CABOT
BANFF
BANFF
MAX
CUSTOM 1
CUSTOM 2
TONER
BUILDER
WATTS
TRAIL
ASCENT
DESCENT
CARDIO
L E V E L Q U I C K K E Y S
R
C
K
CE
9.2
G
D
J
E
FONCtIONNEMENt DE lA CONSOlE
Remarque : Avant d'utiliser la console, il faut enlever la fine pellicule protectrice en plastique qui la recouvre.
A) FENÊtRES D'AFFICHAGE À DEl : Affiche la durée et la distance en cours d'exercice.
B) AFFICHEUR ACl DE l'EtRAK™ : Affiche les données du système de suivi du conditionnement physique ETRAK™.
Affiche la fréquence cardiaque, les calories, l'allure, le niveau et l'inclinaison en cours d'exercice.
C) COMMANDES EtRAK™ : Utiliser ces touches pour ajuster les réglages de l'affichage de l'ETRAK™.
D) StARt (DéMARRAGE) : Appuyer sur cette touche pour commencer à s'exercer, lancer une séance d'entraînement, ou
reprendre les exercices après une pause.
E) StOp (ARRÊt) : Appuyer sur cette touche pour faire une pause/terminer une séance d'entraînement. Tenir la touche pendant
3 secondes pour réinitialiser la console.
F) INClINE (INClINAISON)
G) lEVEl (NIVEAU) + / – : Servent à régler le degré de résistance.
H) INClINE QUICK KEyS (tOUCHES DE RéGlAGE RApIDE DE l'INClINAISON) : Servent à atteindre plus rapidement
le pourcentage d'inclinaison voulue.
lEVEl QUICK KEyS (tOUCHES DE RéGlAGE RApIDE DU NIVEAU) : Servent à atteindre plus rapidement le degré de
I)
résistance voulu.
I
J)
tOUCHE DE pROGRAMMAtION : Sert à choisir le stade, le niveau, la durée et autres options.
K) CHANGE DISplAy (tOUCHE DE CHANGEMENt D'AFFICHAGE : Appuyer sur cette touche pour modifier les
paramètres affichés en cours d'exercice.
l)
tOUCHE VENtIlAtEUR : Appuyer sur cette touche pour actionner ou arrêter le ventilateur.
M) VENtIlAtEUR : Ventilateur personnel pour les exercices.
N) HAUt-pARlEURS : Diffusent la musique quand un lecteur de CD / baladeur MP3 est connecté à la console.
O) pRISE D'ENtRéE AUDIO : Brancher un lecteur de CD / baladeur MP3 à la console à l'aide du câble d'adaptateur
audio fourni.
p) pRISE DE SORtIE AUDIO / pRISE pOUR CASQUE D'éCOUtE : Utilisée pour entendre la musique par le casque
d'écoute. Remarque : Lorsque le casque d'écoute est enfiché dans la prise correspondante, le son n'est plus envoyé aux
haut-parleurs.
Q) lOGEMENt D'UN BAlADEUR Mp3 : Sert à ranger un baladeur MP3.
R) SUppORt DE lECtURE : Pour poser un magazine ou un livre.
*L'autocollant pour traduction en français est situé dans le carton d'assemblage
/
: Servent à régler l'inclinaison.
43
7/21/10 9:46 AM