1.8
Consignes importantes relatives
au produit
L'installation du produit doit être
effectuée conformément aux
consignes de montage des di-
rectives allemandes sur les eaux
usées (AVB Wasser V, § 12.2) et
par la compagnie de distribution
des eaux ou une entreprise ins-
crite au registre des installateurs
de celle-ci.
Comme le prévoient les articles 16 et 21 de la ré-
glementation allemande sur l'eau potable (TrinkwV),
veuillez informer les habitants du bâtiment de
l'installation et du fonctionnement du produit et du
produit régénérant utilisé !
Utilisation de l'eau potable traitée pour les
plantes et les animaux aquatiques
La composition de l'eau doit répondre à des exi-
gences particulières en cas d'utilisation pour des
plantes ou des animaux domestiques. Le consom-
mateur doit donc consulter la littérature spécialisée
correspondant à son cas pour vérifier si l'eau po-
table ainsi traitée peut être utilisée pour arroser les
plantes ou pour remplir les bassins d'ornement, les
aquariums et les bassins à poissons.
Remise du produit à l'exploitant
En cas de délai entre le montage/
la mise en service et la remise
de l'appareil à l'exploitant, une
régénération manuelle des deux
colonnes d'échangeur doit être
effectuée.
L'exploitant doit être informé du fonctionnement, de
l'utilisation et de la maintenance du produit.
Remettre à l'exploitant le guide rapide en mention-
nant les instructions d'installation et d'utilisation.
1.9
Définitions
Eau non traitée : eau de qualité potable de la
compagnie des eaux locale. Selon la région, avec
degrés de dureté douce, moyenne ou dure.
Eau douce : eau adoucie, en général avec 0-9 °dH
Eau traitée : l'eau qui sort de l'installation de trai-
tement d'eau potable
Eau perlée : qualité de l'eau recommandée par
BWT, avec 4-6 °dH
Eau diluée : l'installation de traitement d'eau po-
table de BWT mélange (dilue) l'eau douce entière-
ment adoucie avec de l'eau non traitée pour obtenir
la qualité d'eau traitée souhaitée.
Eau entièrement adoucie : eau dans laquelle au-
cune eau non traitée n'est mélangée et qui est trai-
tée par le dispositif. Valeur de dureté 0,1 – 2,5 °dH.
FR
7