14
Mise hors service et
élimination
14.1
Mise hors service
Le produit peut être mis hors service et démonté
uniquement par du personnel qualifié.
Lors du démontage, respectez les consignes de
sécurité pertinentes.
14.2
Élimination
REMARQUE
► Il est interdit de jeter le produit avec les
ordures ménagères.
► Lorsque le produit est arrivé en fin de
vie, éliminez-le de façon conforme ou
recyclez-le.
► Ce faisant, veuillez respecter les direc-
tives légales en vigueur dans le pays
dans lequel le produit est utilisé.
► Les matériaux qui composent le pro-
duit sont : métal, plastique, composants
électroniques.
15
Normes et directives légales
La version la plus récente des normes et directives légales est appliquée.
● Les normes et directives légales suivantes doivent être respectées selon le type d'utilisation envisagé :
● Ordonnance allemande relative à la qualité de l'eau destinée à l'usage domestique (« Trinkwasser-
verordnung »)
● La norme EN 806, Spécifications techniques relatives aux installations d'eau potable
● La norme DIN 1988, Directives techniques pour installations d'eau potable
● La norme DIN EN 1717, Protection de l'eau potable contre les impuretés dans les installations d'eau
potable.
● DIN EN 15161, Installations de traitement de l'eau potable dans les bâtiments – Montage, fonction-
nement, maintenance et réparation
Le produit est conforme aux normes suivantes :
● Installations DIN EN 14743 concernant le traitement de l'eau potable dans des bâtiments –
Adoucisseurs
● Adoucisseurs DIN 19636-100 (échange de cations) dans les installations d'eau potable – partie 100 :
exigences relatives à l'utilisation d'installations de traitement d'eau potable selon la norme DIN
EN 14743.
Élimination de l'emballage de transport
Le retour de l'emballage dans le cycle des matériaux
permet d'économiser des matières premières et
de réduire la quantité de déchets. Votre revendeur
spécialisé reprend l'emballage.
Élimination de l'appareil usagé
Ne jetez pas votre appareil usagé dans les ordures
ménagères. Utilisez les points de collecte et de
récupération officiels pour la remise et le recyclage
des appareils électriques et électroniques auprès
des autorités communales ou des revendeurs. Vous
êtes légalement responsable de la suppression de
toutes les données personnelles de l'appareil usagé
dont vous souhaitez vous débarrasser.
Élimination de piles usagées
Il est formellement interdit de jeter les piles avec les
ordures ménagères. Les piles usagées qui ne sont
pas solidement intégrées dans l'appareil doivent
être retirées et éliminées dans un point de collecte
approprié (p. ex. en magasin) où elles peuvent être
rendues gratuitement.
FR
53