Menu RG.MANUEL
– EFFETS
Le réglage par défaut est repéré par B.
Les indicateurs entre parenthèses
s'affichent lorsque les options sont
sélectionnées.
Reportez-vous à la page 28 pour
obtenir des détails sur la sélection
des boutons.
EFFETS (Effet d'image)
Vous pouvez ajouter des effets spéciaux à
une image pendant l'enregistrement ou la
lecture.
s'affiche.
B ARRET
N'utilise pas le réglage [EFFETS].
NEGATIF
La couleur et la luminosité sont inversées.
SEPIA
Les images apparaissent en couleur sépia.
NOIR&BLANC
Les images apparaissent en noir et blanc.
EF.ILLUST.
Les images ressemblent à des illustrations
avec un fort contraste.
PASTEL*
Les images ressemblent à des dessins au
pastel pâle.
MOSAIQUE*
Les images apparaissent sous forme de
mosaïque.
* Non disponible pendant la lecture.
b Remarques
• Les effets ajoutés aux images de lecture ne sont
pas émis via l'interface
les images originales peuvent être émises.
• Pour le DCR-HC38E :
Vous ne pouvez pas ajouter d'effets à des
images provenant d'un appareil externe.
z Conseils
• Vous pouvez enregistrer des images éditées
avec des effets spéciaux sur un autre
magnétoscope/appareil DVD, etc. (p. 44).
DV (i.LINK). Seules
37