Modification Du Réglage De La Langue; Etape 4 : Adapter Les Réglages Avant L'enregistrement - Sony Handycam Mode D'emploi

3
Réglez [M] (mois), puis appuyez
sur et répétez l'opération
pour [J] (jour), [H] (heures) et [M]
(minutes).
L'horloge démarre.
Pour mettre l'appareil hors tension
Glissez le commutateur POWER sur la
position OFF(CHG).
Pour réinitialiser la date et l'heure
Vous pouvez sélectionner la date et l'heure
souhaitées en appuyant sur
[PAGE2] t [RG.HORLOGE] (p. 28).
b Remarques
• Si vous n'utilisez pas votre caméscope pendant
environ 3 mois, la batterie rechargeable
intégrée se décharge et les réglages de la date et
de l'heure peuvent s'effacer de la mémoire.
Dans ce cas, rechargez la batterie rechargeable,
puis réglez de nouveau la date et l'heure (p. 68).
• A l'achat, le caméscope est réglé pour que
l'alimentation soit automatiquement coupée si
vous le laissez inutilisé pendant environ
5 minutes, ceci afin d'économiser la batterie
([H.T. AUTO], p. 42).
z Conseils
• La date et l'heure ne sont pas visibles pendant
l'enregistrement, mais sont automatiquement
enregistrées sur la cassette, et peuvent être
affichées pendant la lecture (reportez-vous à la
page 33 pour [CODE DONN.] (Pendant le
fonctionnement de Easy Handycam, vous ne
pouvez régler que [DATE/HEURE])).
• Si les boutons de l'écran tactile ne fonctionnent
pas correctement, réglez l'écran tactile
(ETALONNAGE) (p. 67).
Modification du réglage de la
langue
Vous pouvez changer la langue des
indications à l'écran. Appuyez sur
t [MENU] t
[ LANGUAGE], puis sélectionnez la
langue souhaitée.
t
(REGL. MENU) t
Etape 4 : Adapter les
réglages avant
l'enregistrement
Ouverture du capuchon de
l'objectif
Glissez le commutateur LENS COVER sur
OPEN.
Après l'enregistrement, réglez le
commutateur LENS COVER sur CLOSE,
pour fermer le capuchon de l'objectif.
Le panneau LCD
Ouvrez le panneau LCD à 90 degrés par
rapport au caméscope (1), puis faites-le
pivoter jusqu'à obtenir l'angle le mieux
adapté à la lecture ou à la prise de vue (2).
180 degrés
(max.)
2
90 degrés
(max.)
b Remarques
• Au moment d'ouvrir ou de régler le panneau
LCD, tâchez de ne pas appuyer
accidentellement sur ses boutons.
z Conseils
• Si vous faites pivoter le panneau LCD à
180 degrés sur le côté de l'objectif, vous pouvez
le refermer avec l'écran LCD tourné vers
l'extérieur. Cette position est très pratique
pendant la lecture.
Suite page suivante ,
DISP/BATT INFO
1
90 degrés vers le
caméscope
13