Types De Champs; Champ De Protection Représenté En Rouge Dans Le Présent Document - SICK microScan3 EFI-pro Notice D'instruction

3
DESCRIPTION DU PRODUIT
3.2.6

Types de champs

18 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | microScan3 – EFI-pro
Pendant le fonctionnement, le scrutateur laser de sécurité vérifie continuellement à
l'aide de ses rayons laser si des personnes ou objets se trouvent dans une ou plusieurs
zones. Les zones à contrôler sont nommées les champs. En fonction du type d'applica‐
tion, on distingue les types de champs suivants :
• champ de protection
• champ de contour de référence
• champ de détection de contour
• Champ d'alarme
Tableau 3 : les types de champs et leurs fonctions
Champ de pro‐
tection
Coupure sûre Oui (PL d)
(selon ISO
13849-1)
Portée maximale Selon la version :
du scrutateur
4,0 m
laser de sécurité
5,5 m
9,0 m
Usage Détection et pro‐
tection de per‐
sonnes
Champ de protection
Le champ de protection sécurise la zone dangereuse d'une machine ou d'un véhicule.
Dès que l'équipement de protection électro-sensible détecte un objet dans le champ de
protection, il fait passer les sorties de sécurité correspondantes à l'état INACTIF. Ce
signal peut être utilisé par des éléments de commande en aval pour supprimer l'état
dangereux, p. ex., en arrêtant la machine ou le véhicule.
Illustration 6 : champ de protection représenté en rouge dans le présent document
Champ de Champ de détec‐
contour de tion de contour
référence
Oui (PL d) Oui (PL d)
Selon la version : Selon la version :
4,0 m 4,0 m
5,5 m 5,5 m
9,0 m 9,0 m
Protection contre par ex. sur‐
les manipulations veillance de porte
Champ d'alarme
Non
Selon la version :
40 m
64 m
Utilisation fonc‐
tionnelle (utilisa‐
tion à une autre
fin que la
sécurité)
8021914/15ZW/2019-11-14 | SICK
Sujet à modification sans préavis