Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SICK Manuels
Capteurs de sécurité
outdoorScan3 Core I/O
SICK outdoorScan3 Core I/O Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SICK outdoorScan3 Core I/O. Nous avons
2
SICK outdoorScan3 Core I/O manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instructions
SICK outdoorScan3 Core I/O Notice D'instructions (164 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Capteurs de sécurité
| Taille: 13.98 MB
Table des Matières
Contenu
3
Table des Matières
3
1 Propos de Ce Document
8
But de Ce Document
8
Champ D'application
8
Groupes Cibles de la Notice D'instruction
8
Documents Disponibles
8
Groupes-Cibles et Sections Spécifiques de Cette Notice D'instructions
8
Informations Supplémentaires
9
Symboles et Conventions Documentaires
9
2 Pour Votre Sécurité
10
Consignes de Sécurité Générales
10
Classe Laser 1M
10
Utilisation Conforme
11
Utilisation Non Conforme
12
Cybersécurité
12
Exigences Relatives aux Qualifications du Personnel
13
3 Description du Produit
14
Vue D'ensemble de L'appareil
14
Structure et Fonctionnement
15
Principe de la Mesure du Temps de Vol de la Lumière
15
Caractéristiques du Produit
16
Versions
16
Balayage D´une Zone Par des Impulsions Lumineuses
16
Raccordements
17
Connecteur Système
18
Types de Champs
18
Les Types de Champs et Leurs Fonctions
18
Jeu de Champs
19
Champ de Protection Représenté en Rouge Dans le Présent Document
19
Champ D'alarme Représenté en Jaune ou Orange Dans le Présent Document
19
Scénario D'alerte
20
Jeu de Champs Comprenant un Champ de Protection (Rouge) et Deux Champs
20
D'alarme (Orange et Jaune)
20
Scénario D'alerte 1 Avec Jeu de Champs 1
21
Scénario D'alerte 2 Avec Jeu de Champs 2
21
Exemples D'utilisation
22
Protection de Zone Dangereuse : Détection de la Présence D'une Personne Dans la Zone Dangereuse
22
Protection de Zone Dangereuse Mobile : Détection D'une Personne à L'approche
23
D'un Véhicule
23
4 Conception
24
Fabricant de la Machine
24
Exploitant de la Machine
24
Usage en Extérieur
25
Utilisation Admissible en Extérieur
25
Conditions Ambiantes en cas D'usage en Extérieur
25
Montage Avec le Capot Optique Tourné Vers le Bas pour Prévenir Tout Dépôt Sur le
28
Système de Mesure de L'encrassement
28
Conception
30
Protection Contre les Interférences
31
Empêcher Tout Passage Au-Dessous
31
Empêcher Tout Passage Au-Dessus
31
Prévention de Zones Non Sécurisées
32
Zones Non Sécurisées
33
Montage Avec des Déflecteurs (Exemple)
33
Montage Dans une Partie en Retrait (Exemple)
34
Temps de Réponse du Scrutateur Laser de Sécurité
35
Montage Dans L´habillage D´un Véhicule (Exemple)
35
Moment de Commutation du Scénario D'alerte
36
Protection de Zone Dangereuse
37
Application Stationnaire Avec Plan de Scrutation Horizontal pour la Protection de
37
Zone Dangereuse
37
Protection Contre L'intrusion Par le Dessus en cas de Montage à Faible Hauteur
40
(Dimensions en MM)
40
Protection Contre L'intrusion Par le Dessus en cas de Montage en Hauteur
40
Sions en MM)
40
Plan de Scrutation à Hauteur des Chevilles
41
Plan de Scrutation à Hauteur des Mollets
42
Distance du Champ de Protection Par Rapport au Mur
43
Protection de Zone Dangereuse Mobile
44
Gereuse
44
Supplément Global pour L'absence de Dégagement au Sol
45
Supplément Minimal pour L'absence de Dégagement au Sol
46
Distance D'arrêt en Fonction de la Vitesse du Véhicule
47
Intégration Dans la Commande Électrique
49
Hauteur de Montage Recommandée
49
Hauteur de Montage Recommandée en cas de Montage à L'envers
49
Compatibilité Électromagnétique
51
Alimentation Électrique
51
Port USB
52
Ossd
52
Raccordement Séparé et à Double Canal des OSSD D'une Paire D'ossd
52
Entrées de Commande
53
Pas de Différence de Potentiel entre la Charge et le Dispositif de Protection
53
État des Canaux des Entrées de Commande en cas D'évaluation Antivalente
54
Entrées Universelles, Sorties Universelles, E/S Universelles
55
Verrouillage de Redémarrage
56
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
57
Schéma Électrique du Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
57
Exemples de Câblage
58
Exemple de Câblage Avec Fonction de Réarmement et Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
58
Concept de Contrôle
59
Commandés (EDM) Via Relais de Sécurité
59
Planification du Contrôle Lors de la Mise en Service et Dans des cas Particuliers
60
Planification du Contrôle Régulier
60
Remarques Concernant les Contrôles
61
5 Montage
64
Sécurité
64
Déballage
64
Déroulement du Montage
65
Empêcher Tout Passage Au-Dessous
65
Empêcher Tout Passage Au-Dessus
65
Montage Direct
66
Monter Directement le Scrutateur Laser de Sécurité
67
6 Installation Électrique
68
Sécurité
68
Connexion des OSSD D'une Paire D'ossd
69
Pas de Différence de Potentiel entre la Charge et le Dispositif de Protection
69
Vue D'ensemble du Raccordement
70
Outdoorscan3 Core
70
Affectation du Raccordement
70
Câble de Raccordement Avec Connecteur Enfichable M12
70
Affectation du Câble de Raccordement (Connecteur Mâle, M12, 8 Pôles, Codage A)
70
Connecteurs Système et Raccordements
70
Affectation du Câble de Raccordement Avec Connecteur Enfichable M12
71
7 Configuration
72
État à la Livraison
72
Logiciel de Configuration Safety Designer
72
Installer le Safety Designer
72
Projets
72
Interface Utilisateur
74
Groupes D'utilisateurs
74
Éléments de Commande du Logiciel
74
Groupes D'utilisateurs
75
Réglages
76
Configuration
76
Configuration
77
Mise en Réseau
78
Aperçu
78
Aperçu des Fonctions
80
Lecture de Configuration
80
Éventail des Fonctions
80
Identification
81
Application
83
Plan de Surveillance
84
Paramètres du Plan de Surveillance
85
Nombre de Balayages Recommandé
86
Paramètres pour le Scrutateur Laser de Sécurité
87
Champs
87
Utilisation de L'éditeur de Champs
88
Éditeur de Champ
88
Boutons de la Barre D'outils
88
Couleurs des Types de Champs
89
Boutons pour les Jeux de Champs
90
Créer des Modèles de Jeu de Champs
91
Modèle de Jeu de Champs
91
Exporter et Importer des Jeux de Champs et des Champs
92
Image D'arrière-Plan
92
Réglages pour L'éditeur de Champs
93
Image D'arrière-Plan
93
Éditer des Champs à L'aide de Coordonnées
94
Dessiner les Zones Non Surveillées
95
Éditer des Champs à L'aide de Coordonnées
95
Zone Non Surveillée
96
Suggestion de Champ
97
Entrées et Sorties, Locales
99
Sorties
100
Entrées
101
Autres Réglages Concernant Certains Signaux
101
Scénarios D'alerte
103
Paramètres pour les Tableaux de Scénarios D'alerte
103
Paramètres des Scénarios D'alerte
104
Modalité D'entrée
104
Valeurs Empiriques pour la Temporisation aux Entrées Requise
104
Circuits de Désactivation
105
Affecter des Jeux de Champs
105
Importer et Exporter des Tableaux de Scénarios
106
Simulation
107
Transférer
108
Démarrer et Arrêter la Fonction de Sécurité
109
Rapports
110
Rapport
110
Service
111
Redémarrage de L'appareil
111
Réglages Par Défaut
111
Administrer les Mots de Passe
112
Gestion des Accès
113
8 Mise en Service
115
Sécurité
115
Alignement
115
Mise en Marche
116
Alignement Par Rapport à L'axe Transversal
116
Alignement Par Rapport à L'axe de Profondeur
116
Contrôle à la Mise en Service et en cas de Modification
117
LED D'état
117
9 Fonctionnement
118
Sécurité
118
Contrôle Régulier
118
Éléments D'affichage
118
LED D'état
118
Led
118
Affichage de Statuts Avec L'afficheur
119
LED D'état
119
Aperçu des Informations D'état
119
10 Entretien
122
Sécurité
122
Nettoyage Régulier
122
Remplacer le Capot Optique
123
Remplacer le Scrutateur Laser de Sécurité
123
Remplacer un Scrutateur Laser de Sécurité Sans Connecteur Système
124
Remplacer Complètement le Scrutateur Laser de Sécurité
125
Remplacer le Connecteur Système
125
Contrôle Régulier
126
Monter le Connecteur Système Sur le Scrutateur Laser de Sécurité
126
11 Élimination des Défauts
127
Sécurité
127
Diagnostic Détaillé Avec L'afficheur
127
Touches de L'appareil
127
Affichage des Erreurs Sur L'afficheur
129
Affichage des Défauts
129
Types de Défaut
129
Diagnostic Avec Safety Designer
131
Enregistreur de Données
132
Historique des ÉVénements
133
Historique des Messages
135
Impression de L'historique des Messages ou Enregistrement au Format PDF
136
12 Mise Hors Service
137
Mise au Rebut
137
13 Caractéristiques Techniques
138
Vue D'ensemble des Versions
138
Numéros de Version et Éventail des Fonctions
138
Appareils et Désignations
138
Étendue Fonctionnelle D'outdoorscan3 Core I/O
138
Révision
138
Fiche Technique
139
Outdoorscan3 Core I/O
139
Caractéristiques
139
Caractéristiques de Sécurité
140
Interfaces
140
Caractéristiques Électriques
141
Caractéristiques Mécaniques
142
Caractéristiques Ambiantes
143
Temps de Réponse
144
Autres Caractéristiques
144
Chronologie des Tests D'ossd
145
Temps de Réponse D'un Scrutateur Laser de Sécurité Individuel
145
Portée
146
Tests de Désactivation
146
Portée du Champ de Protection
146
Portée et Taille D´objet pour les Champs D´alarme
147
Portée et Coefficient de Rémission Requis pour les Champs D'alarme
147
Plans Cotés
148
Plan Coté
148
14 Données pour Commander
149
Contenu de la Livraison
149
Informations de Commande
149
Données de Commande du Outdoorscan3 Core I/O
149
Informations pour la Commande Kit Airwiper
149
15 Pièces de Rechange
150
Scrutateurs Laser de Sécurité Sans Connecteur Système
150
Connecteur Système
150
Airwiper Kit Sans Connecteur Système
150
16 Accessoires
151
Supports
151
Protection Contre les Intempéries
151
Outil D'alignement
151
Produit de Nettoyage
151
Bâton Test
151
Données de Commande des Supports
151
Informations pour la Commande Protection Contre les Intempéries
151
Informations de Commande de L'outil D'alignement
151
Données de Commande du Produit Nettoyant
151
17 Glossaire
152
18 Annexe
156
Conformités et Certificats
156
Déclaration de Conformité UE
156
Remarque Concernant les Normes
156
Liste de Contrôle pour la Première Mise en Service et la Mise en Service
157
Liste de Contrôle Supplémentaire pour un Usage en Extérieur
158
Types de Montage pour la Protection Contre les Perturbations Provoquées Par des Systèmes Situés à Proximité
158
Montage de 2 Scrutateurs Laser de Sécurité Avec le Capot Optique Vers le Bas
159
Montage du Scrutateur Laser de Sécurité Supérieur Avec le Capot Optique Vers le Haut et Montage du Scrutateur Laser de Sécurité Inférieur Avec le Capot Optique Vers le Bas
159
Montage du Scrutateur Laser de Sécurité Supérieur Avec le Capot Optique Vers le Bas et Montage du Scrutateur Laser de Sécurité Inférieur Avec le Capot Optique Vers le Haut
160
Répertoire des Illustrations
161
20 Répertoire des Tableaux
163
Publicité
SICK outdoorScan3 Core I/O Notice D'instructions (184 pages)
Scrutateurs laser de sécurité, PROFINET
Marque:
SICK
| Catégorie:
Sûreté et sécurité
| Taille: 14.93 MB
Publicité
Produits Connexes
SICK OXOR-P
SICK OXOR-E
SICK OLM100
SICK ReLy OSSD3
SICK ReLy OSSD4
SICK ReLy OSSD1
SICK OD2000
SICK OD7000
SICK ReLy OSSD2
SICK 1090608
SICK Catégories
Capteurs
Sûreté et sécurité
Instruments d'analyse
Commutateurs
Équipement industriel
Plus Manuels SICK
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL