2 2 2 2 2
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
Principe
Principe
Principe
Principe
Principe
Ce mode d'emploi s'adresse aux
électriciens et personnes initiées sur base
de la norme CEI 60079-14.
Le groupe d'explosion et la classe de
température marqués sur les appareils
devront être respectés.
Le connecteur n'est pas conçu pour être
utilisé dans les atmosphères explosibles
des zones 0 et 20 et 21 conformément à
CEI 60079-10.
Respecter impérativement les valeurs
indiquées dans les caractéristiques
techniques pour les connecteurs sous
charge. Ne séparer qu'à 230 V / 400 V 10 A
Monter et utiliser le connecteur seulement
s'il présente un état technique parfait,
conformément à sa destination, en étant
conscient des risques et des mesures de
sécurité à appliquer dans le respect d es
présentes instructions de montage et de
service.
Tenir compte des prescriptions nationales
en matière de sécurité et de prévention
des accidents ainsi que des consignes de
sécurité indiquées dans ce mode
d'emploi, écrites en italiques comme ce
texte !
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
Explication des symboles
Explication des symboles
Explication des symboles
Explication des symboles
Explication des symboles
Information de sécurité
Remarque
i
Information
3 3 3 3 3
Conformité avec les normes
Conformité avec les normes
Conformité avec les normes
Conformité avec les normes
Conformité avec les normes
Les boîtes à bornes ont été conçues,
fabriquées et contrôlées suivant
DIN EN ISO 9001.
Les boîtes à bornes sont conformes aux
normes reprises dans la déclaration de
conformité
94/9 CE: Appareils et systèmes de protection
destinés à être utilisés en atmosphère
explosible.
De plus, les boites de bornes répondent à
d'autres exigences comme par exemple,
celles de la directive CE "Compatibilité
électromagnétique" (89/336/CEE).
32
Cooper Crouse-Hinds GmbH
4 4 4 4 4
Domaine d'utilisation
Domaine d'utilisation
Domaine d'utilisation
Domaine d'utilisation
Domaine d'utilisation
Pour l'enveloppe, y compris les pièces
métalliques extérieures, des matières de
qualité supérieure ont été employées qui
assurent une protection appropriée contre la
corrosion et une résistance contre des
agents chimiques en "atmosphère industrielle
normale":
- polyamide résistant aux chocs
- laiton zingué
- acier inoxydable AISI 316L
En cas d'utilisation en atmosphère
extrêmement corrosive, vous pouvez
obtenir des informations complémentaires
sur la résistance chimique des matériel
utilisés chez la succursale Cooper Crouse-
Hinds de votre région
5 5 5 5 5
Utilisation / Propriétés
Les connecteurs GHG 57. servent à l'ali-
mentation en courant de commandes in situ,
d'installations électriques ainsi que de machines
et entraînements mobiles dans des secteurs
exposés aux explosions.
Ils sont également utilisés pour le raccorde-
ment rapide d'appareillage électrique anti-
déflagrant dans les domaines industriel et Ex.
Les connexions par fiches GHG 57. convien-
nent pour une utilisation dans les secteurs
exposés aux explosions des zones 1, zones 2
selon CEI 6007910 et CEI 60079-14!
Observez la classe de température et le
type de protection indiqués sur les
appareils.
Intégrer les socles connecteurs et
prises de courant à bride dans le potentiel
terrestre.
Les alésages filetés du boîtier de
protection résistant à la pression ou
appareil à encastrer doivent satisfaire aux
exigences minima de la norme EN 50 018,
section 5.3, tableau 3.
Les prises de courant à bride, socles
connecteurs et raccords angulaires
doivent être logés exclusivement dans
des boîtiers de protection ou appareils
dûment prévus pour le champ
d'application correspondant.
Respecter impérativement les valeurs
indiquées dans les caractéristiques
techniques lors de l'utilisation et du
débranchement du connecteur.
En cas d'utilisation non conforme de ce
dispositif de connexion, par référence aux
conditions de base du présent mode
d'emploi (caractéristiques techniques),
l'exploitant en supporterait seul la
responsabilité.
Contrôler le connecteur avant la mise en
service conformément aux instructions
mentionnées dans la section 6.
Ne pas modifier ou transformer le connecteur.
Utiliser exclusivement des pièces d'origine du
fabricant pour les remplacements et
réparations.
Toute autre utilisation s'avère non conforme.
COOPER Crouse Hinds décline toute
responsabilité pour des dommages résultant
d'une utilisation non conforme.
6 6 6 6 6
Branchement électrique
Branchement électrique
Branchement électrique
Branchement électrique
Branchement électrique
Avertissement :
Danger de mort par électrocution !
Le branchement électrique du connecteur
est réservé à un électricien confirmé.
Monter de préférence les prises de
courant à bride et socles connecteurs
avec l'ouverture de connexion vers le bas.
La mise en service du connecteur est régie
par les prescriptions nationales
correspondantes de même que par les
règles techniques générales reconnues.
Les éléments de connexion
conducteurs de tension à l'état ouvert
doivent être fermés avec le capuchon dès
le débranchement.
A cet effet il faut veiller à une fermeture
correcte sinon le type de protection
minimum et la protection contre les
explosions ne sont plus assurés.
Les composants non utilisés doivent être
stockés en étant munis du capuchon.
Contrôler le fonctionnement du connecteur
après un court-circuit dans le réseau
électrique. Comme le blindage résistant à la
pression des contacts mâles et femelles
n'est plus assuré après plusieurs courts-
circuits, il faut remplacer tout le connecteur.
Des informations sur les câbles de
raccordement autorisés se trouvent dans la
liste de câbles à la page 40.
L'appareillage électrique relié au
connecteur doit être adapté à la tension du
réseau.